The visor snapped into place, providing excellent protection during the ride.
Przyłbica zatrzasnęła się na miejscu, zapewniając doskonałą ochronę podczas jazdy.
The faceplate clicks securely into place to protect the phone's screen.
Panel przedni zatrzaskuje się pewnie na miejscu, chroniąc ekran telefonu.
Each ashlar block fit snugly into place, creating a sturdy foundation.
Każdy ciosany blok idealnie pasował na swoje miejsce, tworząc solidny fundament.
She could hear the gears grind as they shifted into place.
As the handcuffs clicked into place, he felt reality sink in.
As the puzzle pieces aligned, the final one slipped into place perfectly.
Gdy układały się kawałki układanki, ostatni idealnie wsunął się na miejsce.
Push the battery cover firmly until you hear it slip into place.
Dociśnij mocno klapkę baterii, aż usłyszysz, jak wsunie się na miejsce.
After tightening the screws, the metal panel finally slipped into place securely.
Po dokręceniu śrub metalowy panel w końcu bezpiecznie wsunął się na miejsce.
Workers assembled the truss on the ground before lifting it into place.
Pracownicy zmontowali kratownicę na ziemi, zanim ją podnieśli na miejsce.
They used a crane to hoist the heavy steel beams into place.
Użyli dźwigu, aby unieść ciężkie stalowe belki na miejsce.
The pressure valve clicked into place, ensuring the system operated correctly.
Zawór ciśnieniowy zaskoczył na miejsce, zapewniając prawidłowe działanie systemu.
The new software update slipped into place without disrupting anyone's ongoing work.
Nowa aktualizacja oprogramowania wsunęła się na miejsce, nie przerywając czyjejkolwiek pracy.
As the door slid along the rails, it finally slipped into place smoothly.
Gdy drzwi sunęły po prowadnicach, w końcu gładko wsunęły się na miejsce.