Examples with "into your render" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When furnishing an interior, there are hundreds of new decoration and food items to instantly give your renders that "lived-in" feel.
Meblując wnętrze, masz do dyspozycji setki nowych ozdób, artykułów spożywczych, aby w jednej chwili nadać im wrażenie, że są zamieszkałe.
All you need is a few seconds to locate the 3D suede sofa you imported months ago or that one-of-a-kind decorative bowl that's essential to finish your render.
Teraz wystarczy kilka sekund, aby odnaleźć model 3D welurowej sofy zaimportowanej wiele miesięcy temu, czy ozdobnej wazy, kluczowej do wykończenia twojej wizualizacji. Zobacz tutorial
Useful if you want to manipulate collections of children in your render methods, especially if you want to reorder or slice this.props.children before passing it down.
Przydatne, jeśli chcemy manipulować grupą potomków w metodzie renderującej, zwłaszcza jeśli chcemy zmienić ich kolejność lub podzielić przed przekazaniem dalej. Uwaga
To speed up the whole process even more, please use TIFF with enabled LZW compression for your render output format (If you need lossless compression) or JPG format.
Aby przyspieszyć cały proces jeszcze bardziej, użyj TIFF z włączoną kompresją LZW dla formatu pliku wyjściowego (jeśli potrzebujesz kompresji bezstratnej) lub JPG.
If your render() method depends on some other data, you can tell React that the component needs re-rendering by calling forceUpdate().
Jeśli twoja metoda render() polega na innych danych, możesz powiadomić Reacta, że komponent potrzebuje ponownego zrenderowania, poprzez wywołanie metody forceUpdate().
In his sermon, the pastor urged believers to render unto Caesar faithfully.
W kazaniu pastor nawoływał wiernych, by wiernie oddać cesarzowi co cesarskie.
The bishop reminded them to render unto Caesar without letting politics taint their faith.
Biskup przypomniał, by oddać cesarzowi co cesarskie, nie pozwalając polityce splamić wiary.
He chose to render unto Caesar, filing his paperwork before entering the seminary.
Postanowił oddać cesarzowi co cesarskie, składając dokumenty przed wstąpieniem do seminarium.
Art can render emotions immortal, echoing through generations of viewers.
Sztuka potrafi uwiecznić emocje, które odbijają się echem przez pokolenia odbiorców.
The philosopher argued that to render unto Caesar is not always a simple task.
Filozof argumentował, że oddać cesarzowi co cesarskie nie zawsze jest prostym zadaniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.