The feeling this music gives me is hard to pin down precisely.
Uczucie, jakie daje mi ta muzyka, jest trudne do uchwycenia.
Launching this product is hard, yet our team will stay the distance.
Wprowadzenie tego produktu jest trudne, ale nasz zespół dociągnie to do końca.
Starting a business during a recession is hard sledding for most entrepreneurs.
Rozpoczynanie działalności w czasie recesji to trudna sytuacja dla większości przedsiębiorców.
Drama is hard, and sometimes comedy is not in our wheelhouse.
Aktorstwo jest ciężkie, a komedia nie musi być naszym konikiem.
And face up to the fact that sometimes life is hard.
The movie's central message is hard to pin down after one viewing.
Główny przekaz filmu jest trudny do uchwycenia po jednym seansie.
Her personality is hard to pin down; she changes moods every hour.
Jej osobowość jest trudna do uchwycenia; zmienia nastrój co godzinę.
The concept behind this installation is hard to pin down intellectually.
Koncepcja tej instalacji jest trudna do zdefiniowania pod względem intelektualnym.
The team's strategy is hard to pin down from that confusing presentation.
Strategia zespołu jest trudna do uchwycenia po tamtej chaotycznej prezentacji.
The exact reason for the crisis is hard to pin down, experts admit.
Dokładny powód kryzysu jest trudny do uchwycenia, przyznają eksperci.
Her job title is hard to pin down because she does everything.
Jej stanowisko pracy jest trudne do uchwycenia, bo robi dosłownie wszystko.
His role in the company is hard to pin down formally or legally.
Jego rola w firmie jest trudna do zdefiniowania formalnie lub prawnie.
The way she looked at me then is hard to let go.
To, jak wtedy na mnie spojrzała, jest trudne do zapomnienia.