Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is maintained
Vertaling van "is maintained" in Pools
jest utrzymywany
utrzymuje
utrzymywana jest
utrzymana jest
jest utrzymana
jest zachowana
zachowana jest
prowadzony jest
jest prowadzona
The action is optimal if collagen is maintained internally and externally.
Działanie jest optymalne, jeśli kolagen jest utrzymywany wewnętrznie i zewnętrznie.
Each railcar in the fleet is maintained to ensure a safe travel experience for all.
Każdy szynobus w taborze jest utrzymywany, aby zapewnić bezpieczną podróż dla wszystkich pasażerów.
Thus, a constant pressure in the heating system is maintained.
W ten sposób utrzymuje się stałe ciśnienie w układzie grzewczym.
A specific low level concentration is maintained throughout the storage period.
Specyficzne stężenie na niskim poziomie utrzymuje się przez cały okres przechowywania.
White head, which is maintained by the continuous pearling beer.
Biała piana, która utrzymywana jest przez nieustannie perlące się piwo.
Single malt production for many years is maintained at a low level.
Produkcja single malta od wielu lat utrzymywana jest na niewielkim poziomie.
The overseen production process guarantees that quality is maintained throughout every stage.
Nadzorowany proces produkcyjny gwarantuje, że jakość jest utrzymywana na każdym etapie.
In a relational setup, data integrity is maintained through established connections.
W układzie relacyjnym integralność danych jest utrzymywana poprzez ustalone powiązania.
Of course this is only successful if the data is maintained properly.
Oczywiście jest to skuteczne tylko wtedy, gdy dane są utrzymywane prawidłowo.
Infrastructure in the federal district is maintained with both local and federal funding.
Infrastruktura w okręgu stołecznym jest utrzymywana zarówno z funduszy lokalnych, jak i federalnych.
After adjustment, the temperature is maintained continuously during the showering process.
Po regulacji temperatura jest utrzymywana w sposób ciągły podczas procesu prysznica.
Inside, thanks to the foil, a favorable microclimate is maintained.
Wewnątrz, dzięki osłonie z folii, utrzymuje się sprzyjający mikroklimat.
The football pitch is maintained year-round to keep it in top condition.
Boisko piłkarskie jest utrzymywane przez cały rok, aby zachować je w idealnym stanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3273. Exact: 3273. Verstreken tijd: 62 ms.
