After measuring, she found that one eighth is missing from the recipe.
Po zmierzeniu okazało się, że brakuje jednej ósmej składników z przepisu.
Well, looks like this place is missing just one thing.
Wygląda na to, że temu miejscu brakuje tylko jednej rzeczy.
If Vince is missing, I have to think those guys are involved.
Jeśli Vince zaginął, ci kolesie mogą mieć w tym udział.
Your boss is missing, so get to work, Patrolman.
Twój szef zaginął, wiec bierz się do roboty, krawężniku.
One jeep is missing and there's no one at his house.
Jeden jeep zniknął i nie ma nikogo w jego domu.
But a gun cupboard was open, and a revolver is missing.
Jednak szafka na broń była otwarta, a rewolwer zniknął.
If you think something is missing, please let us know.
Jeżeli uważasz, że czegoś brakuje, daj nam proszę znać.
The woman who that phone belongs to is missing at best.
Kobieta, do której należy ta komórka, co najmniej zaginęła.
Its author perfectly sums up what is missing in the movie.
Jego autorka świetnie mówi o tym, czego w filmie brakuje.
The stylesheet for this report is missing, causing the formatting to look odd.
Brakuje arkusza stylów dla tego raportu, co powoduje, że formatowanie wygląda dziwnie.
If the tablet were intact, but the top portion is missing.
Może gdyby tablica była kompletna, ale brakuje górnej części.
Being without you I feel like one half of me is missing.
Gdy ciebie nie ma, mam wrażenie, że brakuje połowy mnie.
When sickness comes it means one of her souls is missing.
Kiedy przychodzi choroba, to oznacza, że brakuje jednej z dusz.