After all, life is too short to hold grudges against old friends.
W końcu życie jest zbyt krótkie, by chować urazy wobec starych przyjaciół.
Our friendship is too precious to take back over a small argument.
Nasza przyjaźń jest zbyt cenna, by ją przekreślać z powodu małej kłótni.
They traveled the world together because life is too short for routine.
Podróżowali razem po świecie, bo życie jest za krótkie na rutynę.
We danced in the rain because life is too short to complain.
Tańczyliśmy w deszczu, bo życie jest za krótkie na narzekanie.
Liberty is too precious a thing to be buried in books.
WoIność to zbyt cenny skarb, by zagrzebać ją w książkach.
Can we have it out in private? This is too important to ignore.
Czy możemy porozmawiać na osobności? To zbyt ważne, żeby to zignorować.
If this shop is too expensive, we can always go farther afield.
Jeśli ten sklep jest za drogi, zawsze możemy pojechać dalej.
Engine performance can decrease if the ambient temperature is too high.
Wydajność silnika może spaść, jeśli temperatura powietrza jest zbyt wysoka.
She forgave her brother, realizing life is too short to hold grudges.
Wybaczyła bratu, zdając sobie sprawę, że życie jest za krótkie na urazy.
My suitcase is too heavy because I packed too many clothes for the trip.
Moja walizka jest za ciężka, bo spakowałem za dużo ubrań na wyjazd.
If the task is too tedious, motivation will flame out quickly.
Jeśli zadanie jest zbyt żmudne, motywacja szybko się wypali.
Avoid using a wall plug that is too small for the screw.
Unikaj używania kołka, który jest za mały dla śruby.
If the game is too complicated, it may turn off new players.
Jeśli gra jest zbyt skomplikowana, może to odstraszyć nowych graczy.