Download for Windows Premium
Publiciteit
to za
Pojadę taksówką na konferencję, bo to za daleko, żeby iść pieszo.
I will cab to the conference since it's too far to walk.
Komisja w przyszłym roku zmieni zasady, jeśli uzna to za stosowne.
The committee will adjust the rules as they see fit next year.
Woli czytać drukowane gazety, choć wielu uważa to za archaiczny zwyczaj.
He prefers reading printed newspapers, though many find that habit dated.
Chwalił się, że obmacywał dziewczynę, ale wszyscy uznali to za obrzydliwe.
He bragged about copping a feel, but everyone thought he was disgusting.
Powinieneś dodawać składniki do przepisu, jak uznasz to za właściwe.
You should add ingredients to the recipe as and when you see fit.
Po rozstaniu postanowiła zostawić to za sobą i wyjechać w podróż.
After the breakup, she decided to put it behind her and travel.
Zatrzymała muzykę, żeby posłuchać, co to za pukanie na zewnątrz.
She paused her music to listen to the knocking outside.
Uznał to za idealny moment, aby zrobić pierwszy krok.
He saw this as the perfect moment to make the first move.
Trzymaj to za plecami, dopóki nie dam ci znaku.
Hold it behind your back until I give you the signal.
Zmiana strategii marketingowej w tym kwartale to za późno na sukces.
Changing the marketing strategy this quarter is late in the day for success.
Przekonywanie go do zdrowszego jedzenia to za każdym razem jak grochem o ścianę.
Convincing him to eat healthier is like speaking to a wall every time.
Po przeprosinach zgodzili się zostawić to za sobą i iść dalej.
After apologizing, they agreed to put it behind them and move on.
Niektóre religie surowo zabraniają masturbowania się, uznając to za ciężki grzech moralny.
Some religions strictly forbid touching oneself, considering it a serious moral sin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die to za bevatten

! co to był za rok 
! what a year that was
"What a year that was, full of surprises and challenges!"
! Co to był za rok! 
! what a year that was
"What a year that was—it changed everything for us!"
! co za dużo, to niezdrowo exp.
! a little goes a long way
"When using hot sauce, a little goes a long way."
! to odrobinę za drogie exp.
! it's a touch too expensive
"I like the sofa, but it's a touch too expensive for us."
to mówi samo za siebie exp.
it speaks for itself
"Look at the before-and-after photos—it speaks for itself."
! to słowa, za które można dostać w zęby exp.
! those are fighting words
"You called my pie dry? Those are fighting words!"
! co to za różnica exp.
! what does that matter
"He forgot his keys, but what does that matter?"
! co to za cholerny człowiek exp.
! what the hell kind of person
"What the hell kind of person leaves a dog outside in winter?"
! co to za człowiek, do cholery exp.
! what the hell kind of person
"What the hell kind of person signs without reading the contract?"
! załatwić to za ciebie v.
! get you sorted
"Don't worry, I'll get you sorted right away."
! przyjąć za prawdę to, co się widzi v.
! believe someone's eyes
"I couldn't believe my eyes when I saw it."
za to adv.
by contrast
"By contrast, the second option is much cheaper."
! za nic w świecie się na to nie zgodzić v.
! would sooner die
"I would sooner die than betray my friends."
! wypijmy za to exp.
! cheers to that
""We won the game!" "Cheers to that!""
! uznaj to za zrobione exp.
! consider it done
"If you need help, consider it done."
! co to za pomysł exp.
! what's the big idea
"What's the big idea behind this sudden change?"
! dostajesz to, za co płacisz exp.
! you get what you pay for
"You get what you pay for when buying electronics."
gdy uzna się to za stosowne conj.
when deemed appropriate
"Additional fees may be charged when deemed appropriate by the company."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor to za in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 74109. Exact: 74109. Verstreken tijd: 529 ms.