It may pose a threat to any state and society that it considers to be apostates.
Może stanowić zagrożenie dla każdego państwa i społeczeństwa, które uzna za apostatów.
The competent authority may, where it considers this necessary, develop and run training programmes and issue certificates of competence.
Właściwy organ, kiedy uzna za stosowne, może opracować i prowadzić programy szkoleń oraz wydawać świadectwa kwalifikacji.
Moderation can do what it considers appropriate if it does not break the rules.
Moderacja może robić to, co uważa za stosowne jeśli nie łamie regulaminu.
Firstly, each country has the right to freely maintain those economic and trade relations that it considers correct.
Po pierwsze, każdy kraj ma prawo do swobodnego utrzymywania stosunków gospodarczych i handlowych, które uważa za prawidłowe.
A credit rating agency shall determine what it considers as ancillary services.
Agencja ratingowa określa, co uznaje za usługi dodatkowe.
which it considers satisfactory on the basis of its existing knowledge of
które uznaje za zadowalające na podstawie posiadanej wiedzy na temat
One of them is the immune system which actively advances the body against anything it considers foreign or harmful.
Jednym z nich jest system odpornościowy, który aktywnie chroni ciało przed wszystkim co uznaje za obce lub szkodliwe.
The provider undertakes to execute the analyses with professional care, based on data it considers reliable and accurate.
Świadczeniodawca zobowiązuje się opracowywać analizy z fachową starannością i na podstawie danych, które uważa za niezawodne i precyzyjne.
make any further examination that it considers appropriate.
przeprowadzić wszelkie dalsze badania, które uzna za stosowne.
The Council may establish such subsidiary bodies as it considers appropriate for the effective discharge of its functions.
Rada może utworzyć takie organy pomocnicze, jakie uzna za stosowne dla skutecznego wywiązywania się ze swych zadań.
Yandex introduced five factors which it considers important for commercial websites
Wówczas Yandex przedstawił pięć czynników, które uważa za istotne dla stron komercyjnych
The Council may set up any committees or working groups as it considers necessary.
Rada może utworzyć wszelkie komitety lub grupy robocze, jakie uzna za niezbędne.
The Commission shall immediately take the investigation measures it considers to be still necessary.
Komisja niezwłocznie podejmuje środki wyjaśniające, które nadal uznaje za konieczne.