Capturing your inspiration when it hits is paramount for musicians.
Przechwytywanie inspirację, gdy uderza ma pierwszorzędne znaczenie dla muzyków.
Fear... it hits you right in the solar plexus.
Strach... uderza prosto w splot słoneczny.
The ball will bounce when it hits the ground hard enough.
Piłka odbije się, gdy uderzy o ziemię z wystarczającą siłą.
A bug on the windshield often goes unnoticed until it hits the glass.
Robak na przedniej szybie często pozostaje niezauważony, dopóki nie uderzy w szkło.
But until it hits, you have no idea what pain is.
Ale dopóki nie trafi, nie mają pojęcia, co to jest ból.
It always gets harder when it hits the bone.
Zawsze idzie ciężej, kiedy trafi się na kość.
She rushes towards the car; it hits her and she is killed.
Pędzi do samochodu; Uderza w nią, a ona zostaje zabita.
When it hits the water, you can hear it hiss.
Kiedy uderzy w wodę, możesz usłyszeć, jak syczy.
Let's see what happens when it hits the shields.
Zobaczmy co się stanie, kiedy uderzy w osłony.
It will help to block the heat wave, when it hits.
To pomoże zablokować fale ciepła, kiedy uderzy.
When it hits the planetoid, your entire cavern is going to destabilize.
Kiedy uderzy w planetę, cała jaskinia zdestabilizuje się.
Once it hits, we'll be lucky to get out.
Kiedy uderzy, będziemy szczęściarzami jeśli uciekniemy.
The bouncy ball will spring back every time it hits the ground.
Piłka do skakania odbije się za każdym razem, gdy uderzy o ziemię.