We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest zaprogramowany
By means of thinking, willpower and brain power, it is programmed to the other human.
Poprzez myślenie, siłę woli i uczucia jest zaprogramowany z drugim człowiekiem.
Once the ship has completed shutdown, it is programmed to travel to the Horse Head nebula and wait.
Statek jest całkowicie wyłączony, jest zaprogramowany, żeby podróżować do mgławicy Głowa Konia i czekać.
It is programmed to accept only authorized voice command.
It is programmed in such a way that if your company is international, you can have a CRM for each of the branches in one language and for the main franchise in another, for instance.
Jest zaprogramowany w taki sposób, że jeśli Twoja firma ma oddziały w innych krajach, możesz dla każdego z nich zdefiniować język.
A computer at heart, it is programmed to work automatically, for example with a USB connected accessory drive, which provides a convenient entry for loading CDs.
Komputer w swojej istocie został zaprogramowany tak, aby działać automatycznie, na przykład z podłączonym przez kabel USB napędem zewnętrznym, co stanowi wygodne rozwiązanie w przypadku przegrywania płyt CD.
The logical heart of the whole device is the FPGA chip that controls the transmission of digital signals - it is programmed by us.
Logicznym sercem całego urządzenia jest kość FPGA, sterująca przesyłem sygnałów cyfrowych - jest ona oprogramowana przez nas.
NOGEN heater measures the temperature in the room in which it is installed and, if required, raises the temperature to the value to which it is programmed.
Grzejnik NOGEN dokonuje pomiaru temperatury pomieszczenia, w jakim jest zainstalowany i w razie potrzeby podnosi ją do wartości, na jaką zostanie zaprogramowany.
"The system is called Mul-t-lock and it allows to grant authorisations to different members of the family in the scope of access to specific rooms, and it is programmed in... keys!", says Kuchinox specialist.
Ten system to Mul-t-lock, który pozwala na nadanie uprawnień różnym członkom rodziny w zakresie dostępu do konkretnych pomieszczeń, a jest on zaprogramowany... w kluczach!
It is programmed to automatically play Swift's sounds at specyfic period of the year and time of a day and it is powered by solar energy.
System zasilany jest energią słoneczną i jest tak zaprogramowany, aby automatycznie odtwarzać odgłosy jerzyka w odpowiednich miesiącach roku i o konkretnej porze dnia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.