Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
it... So
Vertaling van "it... So" in Pools
... więc
... żebym
So anyway, she's kind of upset about it... so I need you to do me a favor.
Jest trochę zdenerwowana... więc musisz coś dla mnie zrobić.
He needed something done once, Dillon couldn't do it... so I did it, so he knows me.
Potrzebował coś kiedyś załatwić, Dillon nie mógł... więc ja to zrobiłem, więc mnie zna.
Alright, I knew it... So, what do you want?
Dobra... rozumiem... więc czego chcesz?
That is it... So, how far can you go to draw attention?
To wszystko... A więc, jak daleko możesz się posunąć, aby przyciągnąć uwagę?
Artsy German directors just won't cut it... So, all I have to do is sign more clients?
Artystyczni niemieccy reżyserzy po prostu jej nie zastąpią... A więc muszę tylko zdobyć więcej klientów?
Then the pilot said: "Now we will send the telegramme", but I don't know how they did it... So I left them, returned to my seat and prayed hard for that great and noble Chinese people, a wise people...
I pilot powiedział: "Teraz posyłany jest telegram", ale nie wiem jak oni to robią. Potem się pożegnałem, wróciłem na moje miejsce i bardzo się modliłem za ten wielki i szlachetny naród chiński, naród mądry...
Well, once you get a taste for it... So, we could be talking about a kind of aggressive Shakespeare traditionalist here?
Cóż, kiedy się w tym zasmakuje... Czyli możemy mówić o agresywnym szekspirowskim tradycjonaliście.
If we had not met help on the way, we would still be looking for it... So, when following the triangles from Vranja Jama (that you can find on the wall left of the trail that leads down to the entrance).
Gdyby nie napotkana pomoc, pewnie byśmy jeszcze dłużej szukali... Trzeba więc po wyjściu z Vranja Jama iść dalej za trójkątami (które można znaleźć przy ścianie na lewo od szlaku wiodącego w dół do otworu).
They'll try to bury it and you along with it... So, what are you saying, Andrew?
Będą starali się je pochować a wraz z nim... Więc, co ty mówiąc, Andrew?
You won't look for it? - Stop it... So, what is it with you and Roland?
Nie zajmiesz się tym? - Przestań... Więc, co jest z tobą i Rolandem?
Make it... So, your man with the Snake Hand tattoo back there, he's one of Blake's.
Zrób to... Więc, twój facet z tatuażem węża, tam, jest jednym z Blake'a.
Tell it... so people will use the chance she has given them.
Opowiedz, by ludzie potrafili skorzystać z szansy, jaką im dała.
Synoniemen voor it... So in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
so it goes
1350
so it would seem
590
it would seem so
340
have it so good
170
so may it be
80
it so happens
2610
it so much
11
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 288 ms.
