Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
item of data
Vertaling van "item of data" in Pools
pozycja w danych
Each item of data is separated from the following item by a semi-colon.
Każda pozycja danych jest oddzielona od kolejnej pozycji średnikiem.
The first item of data is that transactions and speculation add up to between 80 and 100 times the value of the real economy.
Po pierwsze, wartość transakcji i spekulacji przewyższa od 80 do 100 razy wartość gospodarki realnej.
If the accuracy of an item of personal data is contested by the data subject and its accuracy or inaccuracy cannot be ascertained, referencing of that item of data may take place.
Note: Where individual administrative data are used, non-availability of the administrative record or item of data replaces non-response.
Uwaga: W przypadku gdy używane są pojedyncze dane administracyjne, nieosiągalność zapisów administracyjnych lub pozycji danych zastępuje brak odpowiedzi.
Each item of data is anonymised before storage by changing the IP address.
Przed zapisaniem każdy rekord jest anonimizowany poprzez zmianę adresu IP.
OK, so a computer picks a specific item of data from memory, it sends it into the processor or the ALU, and then it puts the result back into memory.
OK. Więc komputer bierze określoną daną z pamięci, wysyła ją do procesora, czyli jednostki arytmetyczno-logicznej, a potem wstawia ją z powrotem do pamięci.
If a Member State other than that issuing an alert obtains evidence suggesting that an item of data is incorrect, it will inform the Member State that issued the alert as soon as possible.
Jeżeli państwo członkowskie, inne niż to, które dokonało wpisu, posiada dowody wskazujące, że element danych jest niezgodny ze stanem faktycznym, możliwie szybko informuje o tym państwo członkowskie, które dokonało wpisu.
The Member State communicating an item of data to Europol shall be the sole judge of the degree of its sensitivity and variations thereof and shall be entitled to determine the conditions for the handling of the data.
Wyłącznie państwo członkowskie przekazujące określone dane do Europolu decyduje o stopniu ich wrażliwości i zmianach w tym zakresie i jest upoważnione do określania warunków postępowania z takimi danymi.
If a CIS partner has evidence to suggest that an item of data is factually inaccurate, or was included or is stored in the CIS contrary to this Regulation, it shall advise the supplying CIS partner as soon as possible.
Jeżeli partner SIC posiada dowód wskazujący, że dowolna pozycja w danych jest faktycznie nieścisła lub została umieszczona, lub jest przechowywana w SIC niezgodnie z niniejszym rozporządzeniem, informuje on jak najszybciej przekazującego dane partnera SIC.
If one of the Contracting Parties which has not issued the alert has evidence suggesting that an item of data is factually incorrect or has been unlawfully stored, it shall advise the Contracting Party issuing the alert thereof as soon as possible
Jeśli jedna z Umawiających się Stron, która nie wprowadziła wpisu, posiada dowody sugerujące, że pozycja w danych jest faktycznie nieścisła lub jest przechowywana z naruszeniem przepisów prawnych, poinformuje ona o powyższym Umawiającą się Stronę wprowadzającą wpis
The supplying Member State shall advise the other Member States and Eurojust where an item of data has been rectified or erased.
Dostarczające państwo członkowskie powiadamia pozostałe państwa członkowskie i Eurojust w przypadku dokonania poprawek lub usunięć danych.
'supplying Member State' means a Member State which enters an item of data into the Customs Information System
"dostarczające państwo członkowskie" oznacza państwo członkowskie, które wprowadza dane do systemu informacji celnej
Synoniemen voor item of data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 240 ms.
