Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joy
Vertaling van "joy" in Pools
Vervoegen
frajdy
zachwytu
Amusement parks are designed to entertain and bring joy to families.
Parki rozrywki są stworzone, by bawić i przynosić radość rodzinom.
Her laughter has a distinctive quality that brings joy to everyone.
Jej śmiech ma szczególny charakter, który wszystkich wprawia w radość.
They wept for joy at the airport when the family finally reunited.
Płakali ze szczęścia na lotnisku, gdy rodzina w końcu się połączyła.
He dissolved into tears of joy after hearing he had passed the exam.
Wybuchnął płaczem ze szczęścia, gdy usłyszał, że zdał egzamin.
Her emotions ranged throughout the day, from joy to frustration.
Jej emocje wahały się w ciągu dnia od radości po frustrację.
A destructive relationship can drain your energy and joy over time.
Niszczący związek może z czasem wyczerpać twoją energię i radość życia.
Her marital journey has been filled with both joy and difficulties.
Jej małżeńska podróż była pełna zarówno radości, jak i trudności.
Golfing on a sunny day at the golf course brings her joy.
Gra w golfa w słoneczny dzień na polu golfowym sprawia jej radość.
He found joy in the simple living that nature offered him.
Odnalazł radość w prostym życiu, które oferowała mu natura.
Many people find joy in decorating their living space with personal touches.
Wiele osób czerpie radość z ozdabiania swojego gniazdka osobistymi akcentami.
He associates the taste of chocolate with comfort and joy.
Smak czekolady przywodzi mu na myśl poczucie komfortu i radości.
His screaming conveyed his pure joy as he rode the roller coaster.
Jego okrzyki wyrażały czystą radość, gdy jechał kolejką górską.
The festival atmosphere created a bubble of joy that lasted all weekend.
Atmosfera festiwalu stworzyła oazę radości, która trwała przez cały weekend.
Uitdrukkingen met joy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
beaming with joy adj.
promieniejący szczęściem
"She was beaming with joy at her graduation."
! exploding with joy adj.
przepełniony radością
"She was exploding with joy when she heard the news."
jump for joy v.
skakać z radości
"She will jump for joy when she hears the news."
leap for joy v.
skakać z radości · podskoczyć z radości
"She leaped for joy when she heard the news."
! one's pride and joy n.
duma · oczko w głowie
"His vintage car is his pride and joy."
! pride and joy n.
duma i radość
"My daughter is my pride and joy."
bundle of joy n.
pociecha · skarb
"Everyone was excited to meet their new bundle of joy."
burst with joy v.
wybuchać radością
"The children burst with joy, laughing and dancing around the room."
drunk with joy adj.
przepełniony szczęściem
"She was drunk with joy after hearing the news."
heart leaps with joy exp.
serce podskakuje z radości
"My heart leaps with joy when I see my friends."
! mama's pride and joy n.
duma i radość mamy
"Her son is her mama's pride and joy."
no joy n.
nic z tego
"We tried to fix the issue, but no joy."
! oh joy exp.
no super · no świetnie
"Oh joy, another meeting."
weep for joy v.
płakać z radości
"She wept for joy when she heard the good news."
weep tears of joy v.
płakać ze szczęścia
"He wept tears of joy when he saw his newborn baby."
gleaming with joy adj.
promieniejący radością
"He had a face gleaming with joy after hearing the good news."
joy juice n.
alkohol · trunek
"He brought some joy juice to the party."
joy of joys n.
największa radość
"The birth of her child was the joy of joys."
let joy be unconfined exp.
niech radość będzie nieograniczona
"At the festival, let joy be unconfined!"
someone's heart bounded with joy exp.
komuś serce zabiło z radości
"When she heard the news, her heart bounded with joy."
Synoniemen voor joy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tears of joy
3250
joy of life
2880
no joy
2450
joy and sorrow
1160
bundle of joy
1130
any joy
860
joy of living
660
pride and joy
3670
Resultaten: 28998. Exact: 28998. Verstreken tijd: 55 ms.
