Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
keep pace with
Vertaling van "keep pace with" in Pools
Vervoegen
The inner values, however, increasingly do not keep pace with the outer conditions anymore.
Jednakże wewnętrzne wartości nie potrafią już dotrzymać kroku zewnętrznym uwarunkowaniom.
In order to meet the internet users' requirements and keep pace with the newest trends the website has been adapted to be browsed in a mobile version.
Podążając za potrzebami użytkowników internetu i starając się dotrzymać kroku nowoczesnym trendom witrynę przystosowano do przeglądania również w wersji mobilnej.
The city's public transport must keep pace with increasing population growth.
Transport publiczny w mieście musi nadążać za rosnącym wzrostem populacji.
To be relevant in the industry, companies must keep pace with consumer needs.
Aby być istotnym na rynku, firmy muszą nadążać za potrzebami konsumentów.
To fit in, you must keep pace with current fashion styles.
Aby się dopasować, musisz być na bieżąco z aktualnymi trendami w modzie.
To succeed in this role, you must keep pace with the latest technologies.
Aby odnieść sukces w tej roli, musisz nadążać za najnowszymi technologiami.
Updating our standards and practices helps us keep pace with technological advancements.
Aktualizacja naszych procedur i standardów pomaga nam nadążać za postępem technologicznym.
Marketers must keep pace with changes in the digital landscape to engage customers.
Marketingowcy muszą nadążać za zmianami w krajobrazie cyfrowym, aby angażować klientów.
An ethical hacker must keep pace with evolving technology and threats.
Etyczny haker musi nadążać za rozwijającymi się technologiami i zagrożeniami.
Introduced new fully keep pace with global design and fashion.
Wprowadzane nowości w pełni nadążają za światową stylistyką i panującą modą.
The software updates help users keep pace with current features.
Aktualizacje oprogramowania pomagają użytkownikom nadążać za nowymi funkcjami.
However, laws do not always keep pace with reality.
Nie zawsze jednak przepisy nadążają za rzeczywistością.
They simply cannot keep pace with the changes affecting their world.
Zwyczajnie nie nadążają za zmianami mającymi wpływ na ich świat.
Synoniemen voor keep pace with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 72 ms.
