Examples with "kept snapping at" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With emotions running high before the exam, the students kept snapping at each other.
Przed egzaminem emocje sięgały zenitu i uczniowie ciągle na siebie warczeli.
Parents kept snapping at teachers' heels, criticizing every decision about the new curriculum.
Rodzice deptali nauczycielom po piętach, krytykując każdą decyzję o nowej podstawie programowej.
She kept snapping at him, but I'm sure she eventually realized how sorry he was.
Ciągle na niego warczała, ale na pewno zrozumiała, że jest mu przykro.
Andere resultaten
The host kept snapping up his guests, making the discussion very frustrating.
Prowadzący ciągle wchodził gościom w słowo, co bardzo frustrowało dyskusję.
Instead of snapping at everyone, just tell me what's bugging you.
Zamiast warczeć na wszystkich, po prostu powiedz mi, co cię gryzie.
He turned bolshie at home, snapping at everyone and refusing simple requests.
W domu stał się krnąbrny, odszczekując się wszystkim i odmawiając prostych próśb.
My boss keeps snapping at my heels, sending emails every hour for updates.
Szef ciągle depcze mi po piętach, wysyłając co godzinę maile z pytaniami.
He's been spoiling for a fight all evening, snapping at everyone around.
On przez cały wieczór szuka zaczepki, warcząc na wszystkich dookoła.
She finally took herself in hand and stopped snapping at her colleagues.
W końcu wzięła się w garść i przestała fukać na współpracowników.
She's been short on patience lately, snapping at everyone over tiny mistakes.
Ostatnio jest niecierpliwa i warczy na wszystkich z powodu drobnych pomyłek.
He took badly to the criticism, snapping at colleagues and sulking the entire day.
On krytykę źle coś przyjął, odpyskował kolegom i dąsał się przez cały dzień.
He's in a mood this morning, slamming doors and snapping at everyone around.
On ma dziś rano zły humor, trzaska drzwiami i warczy na wszystkich.
By Friday evening, I was running on empty and snapping at everyone around me.
W piątek wieczorem jechałem już na oparach i warczałem na wszystkich dookoła.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.