Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kiddo
Vertaling van "kiddo" in Pools
You know what I'm saying kiddo, a man does need balance.
Wiesz co ci powiem dzieciaku, człowiek nie potrzebuje równowagi.
The diminutive 'kiddo' is often used affectionately to address children in an informal way.
Spieszczenie 'dzieciaku' jest często używane czule w nieformalny sposób przy zwracaniu się do dzieci.
Think there's more to it than that, kiddo.
Pomyśl, tu jest więcej tego niż tamtego, mała.
Just remember, the world is a very complicated place, kiddo.
Pamiętaj, że świat to bardzo skomplikowane miejsce, mała.
You're such a good listener, kiddo; everyone loves sharing their stories with you.
Jesteś tak dobrym słuchaczem, mały; wszyscy uwielbiają dzielić się z tobą swoimi historiami.
Sorry kiddo, don't know if I have another.
Przykro mi, mały, ale nie znam już innych historyjek.
I know you do, kiddo, but life isn't fair.
Wiem o tym, dzieciaku, ale życie nie jest sprawiedliwe.
Looks like you and I have a lot in common, kiddo.
Wygląda na to, że ty i ja mamy wiele wspólnego, dzieciaku.
Never love anything, kiddo because you just end up losing it.
Nigdy niczego nie kochaj, dzieciaku ponieważ skończysz tu w górze tracąc to.
Turns out you're everything you never wanted to be, kiddo.
Odejście było tym czego nigdy nie chciałeś, dzieciaku.
Listen, it's supposed to work both ways, kiddo.
Posłuchaj, to powinno działać w obie strony dzieciaku.
You can't compare yourself to my panther, kiddo.
Nie możesz się równać z moją panterą, mały.
You're not crossing the street without my permission, kiddo.
Nie przejdziesz przez ulicę bez mojej zgody, dzieciaku.
Synoniemen voor kiddo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2641. Exact: 2641. Verstreken tijd: 28 ms.
