Żółta kleks rozlał się na papierze, gdy mieszałem kolory.
A yellow blob splashed onto the paper as I mixed the colors.
Nie ma nic lepszego, niż zielony kleks na wzmocnienie apetytu.
Nothing like a green blob to get the appetite going.
Pod spojrzeniem artysty kleks zdawał się przybierać różne kształty.
The inkblot seemed to morph into different shapes under the artist's gaze.
W miarę rozprzestrzeniania się atramentu, kleks stawał się ciemniejszy i wyraźniejszy.
As the ink spread, the inkblot grew darker and more defined.
Zachodni kleks jest bardzo czasochłonnym i delikatnym procesem.
Western blot is a very delicate and time-consuming process.
Takie wydarzenie będzie jak pustka, kleks lub blizna na umyśle związanym z tą osobowością.
Such event will be like a blank or blot or scar made on the mind connected with that personality.
Niewinne kiciaki zostały uwięzione i tylko jeden bohaterski niebieski kleks może je uratować...
Innocent putties have been imprisoned and there's only one heroic blue blob who can save them...
W jednej minucie, to kleks w środku kobiety, a w drugiej minucie to już osoba.
One minute, it's a blob inside some lady, next minute, it's a person.
Wygląda, jak jeden wielki kleks?
Is it like one distinct blob?
Masz namyśli ten biały kleks?
You mean the white blob?
To wygląda jak... kleks.
It looks like a... blob.
Maskara, mrugnięcie, kleks, spray, gotowe! Czas!
Mascara, blink, blot, spritz, done.
Obiekt ten znany jest także jako NGC 7252, albo Arp 226 i jest wystarczająco jasny do dostrzeżenia przez miłośników astronomii jako bardzo słaby, niewyraźny kleks.
It is also known as NGC 7252 and Arp 226 and is just bright enough to be seen by amateur astronomers as a very faint small fuzzy blob.
