Ogrzewanie z różnych kotłów, kurek z gazem jest w stoczni.
Heating with miscellaneous boiler, gas tap is in the yard.
To on przykręca kurek, nie my.
It is he who turns the tap, not us.
Ostrożnie przekręcił kurek, aby nalać kieliszek wiekowego wina.
Carefully, he turned the spigot to pour a small glass of the vintage wine.
Musimy zakręcić ten kurek, zanim wypłynie stamtąd coś innego.
We need to plug that spigot before something else comes out of it.
Przed czyszczeniem upewnij się, że kurek jest w bezpiecznej pozycji.
Before cleaning, ensure the hammer is in a safe and secure position.
Wadliwy kurek może prowadzić do niewypałów, co jest niebezpieczne w terenie.
A faulty hammer can lead to misfires, which are dangerous in the field.
W rzeczywistości należy zakręcić kurek po obu stronach.
In fact, the tap should be turned off at both ends.
Bar na jednym końcu nadal ma mały kurek.
The bar at one end that still had the little tap there.
Wytrzymały kurek jest kluczowy dla wydajności broni używanej w strzelectwie sportowym.
A robust hammer is crucial for the performance of target shooting firearms.
Pociągnął za spust, a kurek opadł, inicjując zapłon naboju.
He pulled the trigger, and the hammer fell, igniting the cartridge.
W moim kraju, odwiedzamy, że kurek miłości.
In my country, we call that a love tap.
Wysuń go, odkręć kurek i weź łyk.
Pull out, turn the tap and drink.
Zakręcać kurek z wodą podczas mycia zębów.
Turn off the tap when brushing your teeth.
