Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labor
Vertaling van "labor" in Pools
Vervoegen
skurcze porodowe
pracowników
For some immigrants, doing manual labor carries a stigma in their home countries.
Dla niektórych imigrantów praca fizyczna nosi piętno w ich krajach pochodzenia.
Child labor is an appalling form of exploitation prevalent in some regions.
Praca dzieci to oburzająca forma wyzysku, powszechna w niektórych regionach.
Midwifery programs advocate for the rights of women during labor and delivery.
Programy położnicze stanowią wsparcie dla praw kobiet podczas porodu i narodzin.
Creating handmade quilts is a labor of love for my grandmother.
Tworzenie ręcznie robionych kołder jest dla mojej babci pracą z miłości.
This flourishing garden is the sweet fruit of my labor every spring.
Ten kwitnący ogród jest słodkim owocem mojej pracy każdej wiosny.
Her financial independence became the hard-earned fruit of her labor abroad.
Jej niezależność finansowa stała się ciężko wywalczonym owocem jej pracy za granicą.
Manual labor in this heat is extremely taxing on the body and mind.
Praca fizyczna w takim upale jest niezwykle ciężka dla organizmu i psychiki.
Writing her novel was truly a labor of love, taking five years.
Pisanie jej powieści było prawdziwą pracą z miłości, zajęło pięć lat.
That brand fell out of favor once customers discovered its unethical labor practices.
Ta marka popadła w niełaskę, gdy klienci odkryli jej nieetyczne praktyki pracy.
In the monastery, the monk engaged in both manual labor and prayer.
W klasztorze zakonnik zajmował się zarówno pracą fizyczną, jak i modlitwą.
The company often farms out its production to reduce labor costs.
Firma często zleca produkcję na zewnątrz, aby obniżyć koszty pracy.
Policymakers must address the demographic timebomb before the labor market collapses.
Decydenci muszą zająć się bombą demograficzną, zanim załamie się rynek pracy.
The scholarship offer was the long-awaited fruit of her labor at university.
Oferta stypendium była długo wyczekiwanym owocem jej pracy na uniwersytecie.
Uitdrukkingen met labor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
labor of love n.
praca z pasji · praca z miłości
"Writing her novel was a true labor of love."
labor the point v.
wałkować temat · rozwodzić się nad czymś
"Please don't labor the point any further."
fruit of one's labor n.
owoc pracy · rezultat ciężkiej pracy
"The promotion was the fruit of her labor."
fruits of labor n.
owoce pracy · rezultaty wysiłku
"She finally enjoyed the fruits of labor after years of study."
labor under the illusion v.
żyć w przekonaniu
"He labors under the illusion that he is a great singer."
labor the issue v.
nadmiernie omawiać problem
"He tends to labor the issue during meetings."
labor the obvious v.
wyjaśniać oczywistości
"He tends to labor the obvious during meetings, which annoys everyone."
labor under a delusion v.
być w błędzie · trwać w błędnym przekonaniu
"She labors under a delusion that her work is flawless."
go into labor v.
zacząć rodzić · rozpocząć poród
"She went into labor early this morning."
hard labor n.
ciężka praca · harówka
"Building the bridge was hard labor for the workers."
in labor adj.
w trakcie porodu · rodząca
"She was in labor for eight hours before the baby was born."
labor pain n.
ból porodowy · skurcze porodowe
"She managed her labor pain with breathing exercises."
labor union n.
związek zawodowy
"The labor union negotiated higher wages for its members."
labor-intensive adj.
pracochłonny
"Farming is often considered labor-intensive."
manual labor n.
praca ręczna
"Manual labor is required to build the stone wall."
forced labor n.
przymusowa praca · praca niewolnicza
"The prisoners were subjected to forced labor in the camp."
labor camp n.
obóz pracy
"They were sent to a labor camp for years of forced work."
labor conditions n.
warunki pracy
"The report highlighted terrible labor conditions in the factories."
labor shortage n.
niedobór siły roboczej
"The restaurant closed on Mondays because of a severe labor shortage."
slave labor n.
praca niewolnicza
"The pyramids were built using slave labor."
Synoniemen voor labor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
labor market
+10k
labor law
5280
labor day
3360
forced labor
3350
manual labor
3120
labor camp
2870
labor-intensive
2530
child labor
2350
Resultaten: 11870. Exact: 11870. Verstreken tijd: 46 ms.
