Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
labour
Vertaling van "labour" in Pools
Vervoegen
During tough times, emotional labour becomes essential in close friendships.
W trudnych chwilach praca emocjonalna staje się niezbędna w bliskich przyjaźniach.
Child labour prevents children from enjoying their childhood and achieving their potential.
Praca dzieci uniemożliwia młodym ludziom cieszenie się dzieciństwem i osiąganie swojego potencjału.
He wondered how many people truly understood the meaning of hard labour.
Zastanawiał się, ile osób naprawdę rozumiało znaczenie ciężkich robót.
Maintaining this beautiful garden is truly a labour of love for the couple.
Utrzymanie tego pięknego ogrodu jest prawdziwą pracą z zamiłowania dla tej pary.
Creating handmade furniture is a labour of love for this skilled craftsman.
Tworzenie ręcznie robionego meblarstwa jest pracą z zamiłowania dla tego uzdolnionego rzemieślnika.
To end child labour, we must provide assistance to struggling families.
Aby zakończyć pracę dzieci, musimy zapewnić wsparcie walczącym rodzinom.
Understanding labour relations is essential for managers dealing with employee issues.
Zrozumienie stosunków pracy jest niezbędne dla menedżerów zajmujących się problemami pracowniczymi.
Restoring this vintage car has been a true labour of love for him.
Renowacja tego zabytkowego samochodu była dla niego prawdziwą pracą z zamiłowania.
Changes in immigration laws can directly affect the labour market's composition.
Zmiany w prawie imigracyjnym mogą bezpośrednio wpływać na strukturę rynku pracy.
The documentary highlighted the harsh realities of child labour in certain industries.
Film dokumentalny podkreślił surowe realia pracy dzieci w niektórych branżach.
Communities are uniting to combat child labour and support children's rights.
Społeczności łączą siły, aby zwalczać pracę dzieci i wspierać prawa dzieci.
Effective labour relations can lead to improved employee satisfaction and productivity.
Skuteczne stosunki pracy mogą prowadzić do lepszej satysfakcji pracowników i wyższej wydajności.
The graduate program will delve into labour relations and its practical applications.
Program magisterski zagłębi się w stosunki pracy i ich praktyczne zastosowania.
Uitdrukkingen met labour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go into labour v.
zacząć rodzić · rozpocząć poród
"She went into labour early in the morning."
labour the point v.
wałkować · zawałkować
"He tends to labour the point in every meeting."
! labour the issue v.
nadmiernie omawiać kwestię
"She will labour the issue until everyone is tired of hearing about it."
sweat labour n.
wyzysk pracowniczy
"Many factories in the area rely on sweat labour."
sweated labour n.
praca w złych warunkach
"Many factories in the area rely on sweated labour."
fruit of labour n.
owoc pracy · rezultat wysiłku
"The promotion was the fruit of her labour."
fruit of one's labour n.
owoc pracy · rezultat wysiłku
"The promotion was the fruit of her labour."
fruits of one's labour n.
korzyści z pracy · zyski z wysiłku
"The fruits of his labour were evident in the successful project."
labour of love n.
praca z pasji
"He restored the old car as a labour of love."
labour a point v.
rozwodzić się · przesadnie wyjaśniać
"He tends to labour a point during meetings."
labour under v.
żyć w przekonaniu
"He labours under the impression that I am angry."
labour under the illusion v.
żyć w iluzji · pracować w błędnym przekonaniu
"She labours under the illusion that he will change."
scab labour n.
pracownicy zastępczy
"The company hired scab labour to break the strike."
labour under a delusion v.
żyć w złudzeniu · być w błędzie
"He laboured under a delusion that he was invincible."
labour under a misapprehension v.
być w błędzie · mylić się
"He laboured under a misapprehension regarding her intentions."
labour under the delusion v.
żyć w złudzeniu · tkwić w złudzeniu
"She labours under the delusion that he loves her."
free labour n.
darmowa praca · praca bez wynagrodzenia
"Volunteers provided free labour for the community project."
hard labour n.
ciężka praca
"Farming can be considered hard labour."
cheap labour n.
tania siła robocza
"Many clothing brands depend on cheap labour in overseas factories."
in labour adj.
w trakcie porodu · rodząca
"The nurse said she was in labour."
Synoniemen voor labour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
labour market
+10k
labour law
+10k
child labour
6550
forced labour
5780
labour party
5040
labour markets
9660
labour force
7650
Resultaten: 20287. Exact: 20287. Verstreken tijd: 60 ms.
