Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
launch the programme
Examples with "launch the programme" and their translation in Pools
However, before you install and launch the programme, we encourage you to get familiar with the BMR manual which will help you with the installation and practising all the most important functions.
Zanim jednak zainstalujesz i uruchomisz program, zachęcamy do skorzystania z podręcznika, który pomoże ci zainstalować BMR i opanować najważniejsze jego funkcje.
The success of the partnership was highlighted at a recent gathering of leading scientists to launch the programme's anticipated successor, Dragon 2.
Sukces współpracy podkreślono podczas niedawnego spotkania czołowych naukowców, w ramach którego inaugurowano następcę, program Dragon 2.
Joint actions required to launch the programme may also be undertaken, namely:(a) the establishment of the Joint Managing Authority and of the Joint Technical Secretariat
W celu uruchomienia programu można również podjąć następujące wspólne działania:a) rozpoczęcie działalności wspólnej instytucji zarządzającej i wspólnego sekretariatu technicznego
Parliament's 2010 draft budget found resources of EUR 25 million, which will enable it to launch the programme at the very start of 2010, and it was able to find these resources without touching the Progress programme in 2010.
W projekcie budżetu Parlamentu na 2010 rok wyasygnowano 25 milionów euro, które pozwolą uruchomić program już na początku 2010 roku i te środki udało się znaleźć bez naruszania programu Progress w 2010 roku.
On 4th April 1994, the company's then director Jacques Calvet, signed the agreement to launch the programme codenamed "T1", which was meant to result in a small, modern car.
4 kwietnia 1994 roku ówczesny dyrektor generalny firmy, Jacques Calvet, podpisał zgodę na start programu "T1", który zaowocować miał nowoczesnym miejskim pojazdem.
Andere resultaten
The launch of the programme follows NiceLabel's significant year-on-year growth.
Uruchomienie programu jest kontynuacją znaczącego corocznego rozwoju marki NiceLabel.
The launch of the programme carried similar ideas - supporting those in greatest need and volunteering.
Uruchomienie programu niosło za sobą podobne idee - wsparcie najbardziej potrzebujących i wolontariat.
The launch of the programme in Hanoi is the next step Adamed has made in this region as part of its corporate social responsibility efforts.
Natomiast uruchomienie programu w Hanoi jest już kolejnym krokiem postawionym przez Adamed w tamtejszym regionie w ramach społecznej odpowiedzialności biznesu.
Application deadlines were communicated at the launch of the programme and requests for proposal were widely promoted on NGO and local government portals and widespread mailing campaigns.
Terminy składania wniosków były podane przy uruchomieniu programu, a informacja o konkursach była szeroko dystrybuowana m.in. przez portale dla organizacji pozarządowych i portale samorządowe oraz szeroki mailing.
The Commission closely monitors the execution together with the Member States' managing authorities, who may launch modifications of the programmes as one of the instruments to improve implementation.
Komisja ściśle monitoruje wykonanie środków wspólnie z instytucjami zarządzającymi państw członkowskich, które mogą wprowadzać zmiany do programów w celu zwiększenia poziomu wykorzystania środków.
At the recent launch of the programme in Bonn, Germany, crowds of researchers flocked to the workshop on social and economic sciences and humanities.
Podczas niedawnej inauguracji programu, która miała miejsce w Bonn w Niemczech, tłumy naukowców wzięły udział w warsztatach z zakresu nauk społeczno-ekonomicznych i humanistycznych.
We remind you that in 2014 the ministry of defence of France has announced the launch of the programme scorpion.
Przypominamy, że jeszcze w 2014 roku ministerstwo obrony francji ogłosił uruchomienie programu scorpion.
The awards were presented at a national event to launch the Seventh Framework Programme on 31 January.
Nagrody wręczono podczas krajowej inauguracji siódmego programu ramowego (7. PR) w dniu 31 stycznia.
Synoniemen voor launch the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23316. Exact: 5. Verstreken tijd: 229 ms.
