Examples with "launch the software" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The trial period begins on the first day you launch the software and continues for 7 consecutive days.
Okres próbny rozpoczyna się w dniu pierwszego uruchomienia programu i trwa nieprzerwanie przez 7 dni.
When you launch the software for the first time using the installation wizard, Shareaza enables to configure and adjust the main settings.
Po uruchomieniu programu po raz pierwszy przy użyciu kreatora instalacji, Shareaza umożliwia skonfigurować i dostosować ustawienia główne.
Java contains the necessary tools to create and launch the software or various services designed on base of the Java-technology.
Java zawiera niezbędne narzędzia do tworzenia i uruchamiania oprogramowania lub różne usługi mające na podstawy technologii Java.
To launch the software, see Using the VAIO Care (page 31).
Informacje dotyczące sposobu jej uruchamiania można znaleźć w sekcji Używanie aplikacji VAIO Care (strona 32).
Each time you launch the Software to play the Game, you hereby give your consent to Riot Games to remotely install any Updates to the Software that resides on your computer, with or without additional notification to you.
Przy każdym uruchomieniu Oprogramowania, w celu skorzystania z Gry, udzielasz Riot Games zgody na zdalną instalację wszystkich Aktualizacji oprogramowania znajdującego się w twoim komputerze, za dodatkowym powiadomieniem lub bez.
If the Software requires an Update at the time you launch the Software to access the Game, you will also have the opportunity to review and to accept or reject the current version of this License Agreement.
Twoim obowiązkiem jest regularne sprawdzanie, czy nie wprowadzono do niej zmian. Jeśli Oprogramowanie będzie wymagać aktualizacji w momencie uruchomienia Gry, będziesz mógł przejrzeć i zaakceptować lub odrzucić najnowszą wersję Umowy licencyjnej.
If the Software requires an Update at the time you launch the Software to access the Game, you will have the opportunity to review and to accept or reject the current version of this License Agreement.
W przypadku, gdy Oprogramowanie będzie wymagało aktualizacji w momencie uruchomienia Oprogramowania do rozpoczęcia Gry, Użytkownik będzie miał możliwość zapoznania się z aktualną wersją niniejszej Umowy Licencyjnej i jej akceptacji lub odrzucenia.
Andere resultaten
A technical holdup in the software launch delayed the release date by weeks.
A small programming error turned into a major issue during the software launch.
Drobna pomyłka w programowaniu przerodziła się w poważny problem podczas premiery oprogramowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.