Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
learned lessons
Vertaling van "learned lessons" in Pools
wyciągnęliśmy wnioski
wyciągnął wnioski
Cancún learned lessons from Copenhagen, and I think that is the first, very interesting, conclusion.
Na spotkaniu w Cancún wyciągnęliśmy wnioski z konferencji w Kopenhadze i moim zdaniem to pierwszy, bardzo interesujący wniosek.
A: I thought we had learned lessons from the first album, when we didn? t expect anything, but it got good responses.
Artur: Myślę, że wyciągnęliśmy wnioski z pracy nad pierwszym albumem, kiedy nie oczekiwaliśmy niczego, a dostaliśmy pozytywne recenzje.
Since its establishment, 5N Plus has accumulated experience and learned lessons from the smaller technically challenging market it initially entered, and then decided to expand its functionality.
Od momentu powstania 5N Plus zebrał doświadczenie i wyciągnął wnioski z mniejszego, wymagającego technicznie rynku, na który początkowo wszedł, a następnie zdecydował się rozszerzyć swoją funkcjonalność.
From their experience of past crises, evaluates the extent to which the country has learned lessons from previous crises or episodes of mismanagement of the economy, reevaluating the sustainability of its growth model and assessing financial fragilities. 3 | Structural reforms
Na podstawie doświadczeń kryzysowych z przeszłości oceniany jest stopień, w jakim dany kraj wyciągnął wnioski z poprzednich kryzysów lub epizodów niewłaściwego zarządzania gospodarką, łącznie z oceną stabilności krajowego modelu generowania wzrostu i obszarów wrażliwości finansowej.
From every setback, he learned lessons that helped him emerge better.
Z każdego niepowodzenia wyciągał wnioski, które pomogły mu wyjść na prostą.
Digging deep, she learned lessons that transformed her perspective on life.
Wnikliwie analizując, wyciągnęła wnioski, które odmieniły jej spojrzenie na życie.
Adopting a past forward philosophy, she found hope in learned lessons.
Przyjmując filozofię opartą na doświadczeniach, odnalazła nadzieję w wyciągniętych wnioskach.
If I thought you learned lessons, I never would've quit.
Gdyby nauczki na ciebie działały, to nigdy bym nie odeszła.
Despite claims by the banks that they have learned lessons, they have actually increased salaries and bonuses as a proportion of revenues.
Pomimo twierdzeń banków, że wyciągnęły odpowiednie wnioski, w rzeczywistości podniosły one pensje i premie w stosunku do przychodów.
I learned lessons from 'em, like you can never quit down here 'cause if you do, it's a major problem for you.
Można się od nich wiele nauczyć np. tego że nie można tu się poddawać, bo jeśli to zrobisz będziesz miał duże kłopoty.
If I thought you learned lessons, I never would've quit.
Gdyby nauczki na ciebie dzialaly, to nigdy bym nie odeszla.
If I thought you learned lessons, I never would've quit.
Gdybym myślała, że możesz się czegoś nauczyć, nigdy bym nie odeszła.
if I thought you learned lessons, I never would've quit.
Nigdy nie odejdę, gdy coś z tych lekcji zyskasz.
Synoniemen voor learned lessons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 21 ms.
