Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lightly
Vertaling van "lightly" in Pools
tego obronną ręką
Before serving, fry up the bread in butter until lightly golden.
Przed podaniem usmaż chleb na maśle, aż będzie lekko złocisty.
After watering, he would lightly mist the succulents for added moisture.
Po podlaniu, lekko zraszał sukulenty, aby zapewnić im dodatkową wilgoć.
Her favorite snack is unsalted popcorn, seasoned lightly with herbs.
Jej ulubioną przekąską jest niesolony popcorn, delikatnie przyprawiony ziołami.
Raindrops fell lightly on the wet sand, leaving tiny imprints.
Krople deszczu delikatnie padały na mokry piasek, zostawiając maleńkie ślady.
He always stroked the guitar strings lightly before playing a note.
Zawsze lekko przesuwał palcami po strunach gitary przed zagraniem nuty.
After a workout, stretch lightly to cool down your muscles effectively.
Po treningu rozciągnij się lekko, aby skutecznie schłodzić mięśnie.
The evening sky turned gray, and soon it began to sprinkle lightly.
Wieczorne niebo zasnuło się szarością i wkrótce zaczęło lekko kropić.
Snow began to pass through the trees, dusting the ground lightly.
Śnieg zaczął prószyć przez gałęzie drzew, lekko przyprószając ziemię.
He asked her to whip the cream lightly to top the dessert.
Poprosił ją, by lekko ubiła śmietanę do przyozdobienia deseru.
The conversation was lightly sprinkled with humor, making everyone smile.
Rozmowa była lekko przyprawiona humorem, wywołując uśmiech na twarzach wszystkich.
She tapped the fuel tank lightly to check if it was full or empty.
Lekko stuknęła w zbiornik paliwa, aby sprawdzić, czy jest pełny czy pusty.
Reading survivors' stories pricked his conscience about joking lightly about such tragedies.
Czytanie relacji ocalałych poruszyło jego sumienie, że tak lekko żartował z takich tragedii.
Stepping lightly on the ice, she made sure not to lose her balance.
Lekko stąpając po lodzie, upewniła się, że nie straci równowagi.
Uitdrukkingen met lightly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
step lightly v.
lekko stąpać · cicho chodzić
"She stepped lightly across the creaky floor."
! get off lightly v.
dostać łagodniejszą karę
"She got off lightly with a small fine."
! let off lightly v.
potraktować łagodnie
"The judge let off lightly the young offender."
take it lightly v.
traktować coś lekko
"He took it lightly, laughing off the supervisor's warning."
! that's putting it lightly exp.
to mało powiedziane
"Calling the outage inconvenient? That's putting it lightly."
tread lightly v.
stąpać ostrożnie · chodzić ostrożnie
"You should tread lightly in the old house."
wear your laurels lightly v.
nie obnosić się ze swoimi sukcesami
"Even after the award, wear your laurels lightly and thank the whole team."
take lightly v.
bagatelizować
"You shouldn't take your health lightly."
treat lightly v.
traktować lekko · nie dbać o coś
"You shouldn't treat lightly the feelings of others."
lightly armored adj.
lekko opancerzony
"The scout vehicle was lightly armored for speed."
lightly armoured adj.
lekko opancerzony
"The soldiers wore lightly armoured vests during the mission."
lightly-armed adj.
lekko uzbrojony · słabo uzbrojony
"The patrol was lightly-armed for the mission."
lightly injured adj.
lekko ranny · niegroźnie ranny
"Two passengers were lightly injured in the crash."
Synoniemen voor lightly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take lightly
960
take it lightly
520
lightly armoured
300
lightly armored
210
treat lightly
190
tread lightly
1460
Resultaten: 3560. Exact: 3560. Verstreken tijd: 43 ms.
