Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lightning
View images
Vertaling van "lightning" in Pools
View images
Our customer service team answers urgent emails faster than greased lightning.
Nasz dział obsługi klienta odpowiada na pilne maile szybciej niż błyskawica.
The editor reviewed the entire manuscript faster than greased lightning last weekend.
Redaktor przejrzał cały maszynopis szybciej niż błyskawica w zeszły weekend.
During the storm, lightning managed to penetrate the old wooden roof.
Podczas burzy piorun zdołał przedrzeć się przez stary drewniany dach.
The forked lightning struck the tree, splitting it in two.
Rozgałęziony piorun trafił w drzewo, rozcinając je na pół.
Keep out from under the tree during the lightning storm.
Trzymaj się z daleka spod drzewa podczas burzy z piorunami.
He looked up at the sky, knowing thunder usually followed lightning.
Spojrzał w niebo, wiedząc, że po błyskawicy zwykle następuje grzmot.
The child solved the puzzle as fast as lightning, surprising everyone.
Dziecko rozwiązało zagadkę szybkie jak błyskawica, ku zaskoczeniu wszystkich.
The lifeguards instructed beachgoers to take cover as lightning was spotted nearby.
Ratownicy polecili plażowiczom szukać schronienia, gdy zauważono w pobliżu błyskawice.
Each flash of lightning seemed to grow brighter as the storm intensified.
Każdy rozbłysk pioruna zdawał się być jaśniejszy w miarę nasilania się burzy.
After the flash of lightning, thunder rolled across the sky ominously.
Po błysku pioruna, grzmot złowieszczo przetoczył się po niebie.
A streak of lightning illuminated the night, startling everyone outside.
Błyskawica rozświetliła noc, wprawiając wszystkich na zewnątrz w osłupienie.
As soon as the doors opened, shoppers rushed in like greased lightning.
Gdy tylko otwarto drzwi, klienci wbiegli do środka jak błyskawica.
The cat darted under the sofa like greased lightning when it heard thunder.
Kot wślizgnął się pod kanapę jak błyskawica, gdy usłyszał grzmot.
Images of lightning
błyskawica
błyskawica
piorun
Uitdrukkingen met lightning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lightning speed n.
prędkość błyskawicy
"The news spread across the internet at lightning speed."
as fast as lightning adv.
szybki jak błyskawica
"He finished the race as fast as lightning."
! lightning fast adj.
błyskawiczny
"Her lightning fast reflexes saved the day."
faster than greased lightning adv.
szybciej niż błyskawica
"He finished the race faster than greased lightning."
! greased lightning n.
jak błyskawica · bardzo szybki
"She finished the task like greased lightning."
lightning doesn't hit twice exp.
piorun nie uderza dwa razy
"They said lightning doesn't hit twice after his accident."
! lightning doesn't strike twice exp.
piorun nie uderza dwa razy w to samo miejsce
"Don't worry, lightning doesn't strike twice."
lightning never strikes twice exp.
piorun nigdy nie uderza dwa razy w to samo miejsce
"After the accident, he believed lightning never strikes twice."
lightning rod n.
osoba przyciągająca kontrowersje
"The outspoken politician became a lightning rod during the debates."
lightning round n.
runda błyskawiczna
"The meeting concluded with a lightning round of questions."
lightning visit n.
błyskawiczna wizyta
"The president made a lightning visit to the disaster area."
! like a streak of lightning adv.
jak błyskawica · jak strzała
"He ran out of the room like a streak of lightning."
! like greased lightning adv.
jak błyskawica · jak piorun
"He finished the race like greased lightning."
quick as lightning adj.
szybki jak błyskawica
"The cheetah is quick as lightning when chasing its prey."
! quicker than lightning adj.
bardzo szybki · błyskawiczny
"The response was quicker than lightning."
bottled lightning n.
błyskawica w butelce
"Her latest novel is bottled lightning in the literary world."
lightning in a bottle n.
coś potężnego i nieuchwytnego
"The artist managed to catch lightning in a bottle with her latest masterpiece."
! lightning reflexes n.
szybka reakcja
"Her lightning reflexes allowed her to catch the falling glass."
lightning war n.
wojna błyskawiczna
"The army launched a lightning war to seize control."
! white lightning n.
księżycówka · bimber
"He offered me a sip of his white lightning."
Synoniemen voor lightning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
struck by lightning
3560
lightning bolt
2650
lightning fast
1960
lightning speed
1760
like lightning
1360
black lightning
2460
lightning strike
2270
lightning protection
2070
Resultaten: 8287. Exact: 8287. Verstreken tijd: 34 ms.
