Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long time... but
Vertaling van "long time... but" in Pools
... ale
I haven't been in that situation in a long time... but I just can't sleep with somebody unless I like them.
Ja już dawno nie byłem w takiej sytuacji... ale nie mogę przespać się z kimś kogo nie lubię.
Two years isn't a long time... but the husband had changed.
Dwa lata to nie jest dużo czasu... jednak jej mąż się zmienił.
I was alone for a long time... but I've found my place.
Byłam sama przez długi czas, ale znalazłam swoje miejsce.
My hotel's been closed for a long time... but tonight's the grand opening.
Mój hotel był zamknięty przez dłuższy czas, a dziś nastąpiło wielkie otwarcie.
I know it's a long time... but it's not the kind of thing that you forget.
Minęło dużo czasu, ale takich rzeczy się nie zapomina.
I've lived a long time... but I'm just trash, as worthless dead as alive.
Żyłem bardzo długo... ale jestem tylko śmieciem, bezwartościowym za życia i po śmierci.
I put up with you a long time... but now mind your own business and leave us alone.
Znosiłam cię wystarczająco długo... zajmij się swoimi sprawami, a nas zostaw w spokoju!
I don't usually tell people this... unless I've known them for a long time... but I don't work.
Zwykle nie mówię tego ludziom... chyba, że znam ich długi czas... ale nie pracuję.
Now I would like someone else to close this prayer... someone who hasn't spoken here in a long time... but who I believe has something to say that we all need to hear.
Teraz chciałbym aby ktoś inny zakończył tę modlitwę... ktoś kto nie przemawiał tutaj przez długi czas... ale kto, jak wierzę, ma coś do powiedzenia, co wszyscy musimy usłyszeć.
Fate works in strange ways. I've lived a long time... but I'm just trash, as worthless dead as alive.
Żyłem bardzo długo... ale jestem tylko śmieciem, bezwartościowym za życia i po śmierci.
Now I would like someone else to close this prayer... someone who hasn't spoken here in a long time... but who I believe has something to say that we all need to hear.
Ktoś, kto nie przemawiał tu od bardzo dawna... kto ma do powiedzenia coś, co wszyscy powinniśmy usłyszeć.
To us, 10 million years seems like a long time... but it's only the length of an afternoon on the timescale of the cosmos.
Dla nas 10 milionów lat zdaje się długim okresem czasu, lecz jest to jedynie popołudnie na skali czasu kosmosu.
Now I would like someone else to close this prayer... someone who hasn't spoken here in a long time... but who I believe has something to say that we all need to hear.
Chciałbym, aby tą modlitwę zakończył ktoś inny. Ktoś, kto nie przemawiał tu od bardzo dawna. Ktoś, kto jak sądzę, ma do powiedzenia coś, co wszyscy powinniśmy usłyszeć.
Synoniemen voor long time... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106875. Exact: 23. Verstreken tijd: 429 ms.
