Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
loops
Geflecteerde vorm van loop
Vertaling van "loops" in Pools
Kids laughed joyfully as they zoomed through the loops on the smaller roller coaster.
Dzieci śmiały się radośnie, gdy przejeżdżały przez pętle mniejszej kolejki górskiej.
The gliding model airplane performed loops and spins in the clear blue sky.
Model samolotu wykonywał pętle i obroty na czystym, błękitnym niebie.
Her handwriting had a beadlike quality, each letter forming delicate loops.
Jej pismo miało perłowy charakter, każda litera tworzyła delikatne pętelki.
Looped fleece - loops are obtained by means of continuous yarn during weaving.
Runo pętelkowe - pętelki są uzyskiwane za pomocą ciągłej przędzy podczas tkania.
When I play concerts, I use it to launch loops.
Kiedy gram na koncertach, używam go do uruchamiania loopów.
In our recursive function, the base case prevents infinite loops from occurring.
W naszej funkcji rekurencyjnej warunek stopu zapobiega wystąpieniu nieskończonych pętli.
My friend's handwriting includes swirls and loops that make it visually appealing.
Pismo mojego przyjaciela zawiera zwoje i pętle, które czynią je wizualnie atrakcyjnym.
It was satisfying to watch the winder create perfectly aligned loops of yarn.
Z satysfakcją obserwowałam, jak nawijarka tworzy idealnie wyrównane pętle włóczki.
He is a wizard with whorls, loops, and arches.
To magik, jeśli chodzi o wzory, pętle i łuki.
The necklace comprised two interlinked loops, resembling a figure eight design.
Naszyjnik składał się z dwóch połączonych pętli, przypominających wzór ósemki.
Handcuffed by bureaucracy, the project was stuck in endless loops of paperwork.
Projekt utknął w niekończących się pętlach biurokracji, spętany formalnościami.
Sound engineers often face the challenge of grounding loops in their audio systems.
Inżynierowie dźwięku często muszą radzić sobie z problemem pętli masy w swoich systemach audio.
The turbocharged roller coaster thrilled riders as it whooshed through loops and turns.
Turbodoładowany rollercoaster ekscytował pasażerów podczas mknienia przez pętle i zakręty.
Uitdrukkingen met loops: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
excluded from the loop adj.
wykluczony · pominięty
"He was excluded from the loop during the project discussions."
! included in the loop adj.
informowany · na bieżąco
"She was always included in the loop on project updates."
! keep someone in the loop v.
informować · trzymać na bieżąco
"Please keep me in the loop about the project changes."
! out of the loop adj.
poza obiegiem · wykluczony
"He was out of the loop on the project changes."
! stay in the loop v.
być na bieżąco · pozostawać na bieżąco
"She likes to stay in the loop about company news."
! keep in the loop v.
informować na bieżąco
"Please keep me in the loop about any changes."
! throw for a loop v.
zaskoczyć · zaskakiwać
"The news really threw me for a loop."
in the loop adj.
na bieżąco
"She is in the loop about the project changes."
! knock for a loop v.
zszokować · zaskoczyć
"The news of his resignation knocked everyone for a loop."
! loop in v.
włączyć · uwzględnić
"Please loop in Sarah on the project updates."
loop the loop v.
zrobić pętlę · wykonać pętlę
"We screamed as the roller coaster looped the loop."
! remain in the loop v.
być na bieżąco
"She asked to remain in the loop about the project updates."
stuck in a loop adj.
utknięty w powtarzającej się sytuacji
"He was stuck in a loop of bad decisions and consequences."
close the loop v.
zakończyć dyskusję
"He closed the loop by confirming the dates for the next meeting."
doom loop n.
błędne koło
"The company's poor management created a doom loop of failures."
blind loop n.
ślepa pętla
"The patient suffered from a blind loop causing malabsorption."
ground loop n.
pętla masy · pętla uziemienia
"The engineer fixed the ground loop in the circuit."
! knock into a loop v.
zbijać z tropu · zbić z tropu
"The unexpected news knocked him into a loop."
belt loop n.
szlufka · pętla na pasek
"He threaded his leather belt through the belt loop of his jeans."
loop around v.
okrążać · krążyć wokół
"The road loops around the lake."
Synoniemen voor loops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fruit loops
430
belt loops
680
local loops
580
drum loops
370
time loops
260
ground loops
240
induction loops
240
closed loops
170
Resultaten: 2058. Exact: 2058. Verstreken tijd: 35 ms.
