Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loop
View images
Vertaling van "loop" in Pools
Vervoegen
View images
His favorite feature of the jacket was the hidden belt loop inside.
Jego ulubioną cechą kurtki była ukryta pętla na pasek w środku.
Each loop in the tool belt held a specific tool for convenience.
Każda pętla w pasie monterskim miała miejsce na konkretne narzędzie dla wygody.
He complained about being excluded from the loop during crucial project discussions.
Narzekał, że jest poza obiegiem podczas kluczowych dyskusji projektowych.
I hate feeling excluded from the loop when my friends plan weekend trips.
Nie znoszę być poza obiegiem, gdy znajomi planują weekendowe wyjazdy.
You tie the shoelaces like so, making a loop and then another around it.
Wiążesz sznurówki w ten sposób, robiąc pętelkę, a potem drugą wokół niej.
A small plane executed a diving loop before landing on the runway.
Mały samolot wykonał pikującą pętlę przed lądowaniem na pasie startowym.
My sister gets excluded from the loop whenever relatives plan gatherings on short notice.
Moja siostra jest poza obiegiem, kiedy krewni planują spotkania na ostatnią chwilę.
Try to noose the loop quickly to avoid tangling the entire line.
Postaraj się szybko zawiązać pętlę, aby uniknąć plątaniny całej linki.
Volunteers felt excluded from the loop after organizers changed schedules without consulting them.
Wolontariusze czuli się poza obiegiem, gdy organizatorzy zmienili grafiki bez konsultacji.
The backpack had a convenient belt loop for attaching extra gear.
Plecak miał praktyczną pętlę na pasek do mocowania dodatkowego sprzętu.
Parents often feel excluded from the loop when schools change rules without informing them.
Rodzice często są poza obiegiem, gdy szkoły zmieniają zasady bez informowania ich.
The roller coaster rattled loudly, signaling its fast approach to the next loop.
Kolejka górska warczała głośno, sygnalizując szybkie zbliżanie się do kolejnej pętli.
Understanding how to stop an infinite loop is crucial for efficient programming.
Zrozumienie, jak zatrzymać pętlę nieskończoną, jest kluczowe dla efektywnego programowania.
Images of loop
pętla
pętla
pętla
pętla
pętla
Uitdrukkingen met loop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
excluded from the loop adj.
wykluczony · pominięty
"He was excluded from the loop during the project discussions."
! included in the loop adj.
informowany · na bieżąco
"She was always included in the loop on project updates."
! keep someone in the loop v.
informować · trzymać na bieżąco
"Please keep me in the loop about the project changes."
! out of the loop adj.
poza obiegiem · wykluczony
"He was out of the loop on the project changes."
! stay in the loop v.
być na bieżąco · pozostawać na bieżąco
"She likes to stay in the loop about company news."
! keep in the loop v.
informować na bieżąco
"Please keep me in the loop about any changes."
! throw for a loop v.
zaskoczyć · zaskakiwać
"The news really threw me for a loop."
in the loop adj.
na bieżąco
"She is in the loop about the project changes."
! knock for a loop v.
zszokować · zaskoczyć
"The news of his resignation knocked everyone for a loop."
! loop in v.
włączyć · uwzględnić
"Please loop in Sarah on the project updates."
loop the loop v.
zrobić pętlę · wykonać pętlę
"We screamed as the roller coaster looped the loop."
! remain in the loop v.
być na bieżąco
"She asked to remain in the loop about the project updates."
stuck in a loop adj.
utknięty w powtarzającej się sytuacji
"He was stuck in a loop of bad decisions and consequences."
close the loop v.
zakończyć dyskusję
"He closed the loop by confirming the dates for the next meeting."
doom loop n.
błędne koło
"The company's poor management created a doom loop of failures."
blind loop n.
ślepa pętla
"The patient suffered from a blind loop causing malabsorption."
ground loop n.
pętla masy · pętla uziemienia
"The engineer fixed the ground loop in the circuit."
! knock into a loop v.
zbijać z tropu · zbić z tropu
"The unexpected news knocked him into a loop."
belt loop n.
szlufka · pętla na pasek
"He threaded his leather belt through the belt loop of his jeans."
loop around v.
okrążać · krążyć wokół
"The road loops around the lake."
Synoniemen voor loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
loop in
2420
time loop
1420
loop around
1090
in the loop
7320
closed loop
2810
feedback loop
2720
out of the loop
2630
local loop
2170
Resultaten: 6457. Exact: 6457. Verstreken tijd: 61 ms.
