In stories, the machinator often creates conflicts that keep the plot moving.
W opowieściach, intrygant często tworzy konflikty, które napędzają fabułę.
The machinator carefully planned each step of his elaborate scheme to gain power.
Intrygant starannie zaplanował każdy krok swojego wyrafinowanego planu, by zdobyć władzę.
Everyone knew she was the machinator behind the recent scandal in the office.
Wszyscy wiedzieli, że to ona była mózgiem ostatniego skandalu w biurze.
They caught the machinator red-handed while he was hatching his next devious plan.
Przyłapali kombinatora na gorącym uczynku, gdy knuł swój kolejny podstępny plan.
Despite his charm, he was a true machinator, always plotting something unkind.
Mimo swojego uroku, był prawdziwym knującym, zawsze coś złośliwego planował.
The detective knew he was dealing with a clever machinator skilled in deception.
Detektyw wiedział, że ma do czynienia ze sprytnym manipulatorem biegłym w oszustwie.
The community began to suspect the machinator of manipulating events for his own gain.
Społeczność zaczęła podejrzewać, że manipulator steruje wydarzeniami dla własnej korzyści.
Her reputation as a machinator made others wary of trusting her motives.
Jej reputacja jako intrygantki sprawiała, że inni z nieufnością podchodzili do jej motywów.
As a seasoned machinator, she could twist any situation to her advantage easily.
Jako doświadczona intrygantka, z łatwością potrafiła obrócić każdą sytuację na swoją korzyść.
Being a machinator requires both intelligence and cunning to succeed without detection.
Bycie mistrzem intrygi wymaga zarówno inteligencji, jak i przebiegłości, by odnieść sukces bez wzbudzania podejrzeń.