Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
managed to reverse
Vertaling van "managed to reverse" in Pools
polaryzację
He managed to reverse the trend by implementing new marketing strategies.
Udało mu się odwrócić trend, wprowadzając nowe strategie marketingowe.
I'm not sure you managed to reverse the polarity.
Nie jestem pewny, czy byłaś w stanie odwrócić polaryzację.
She felt a rush of achievement when she managed to reverse hang at the competition.
Poczuła przypływ satysfakcji, gdy udało jej się wykonać zwis tyłem podczas zawodów.
I'm not sure you managed to reverse the polarity.
Nie jestem pewny, czy byłaś w stanie odwrócić polaryzację.
I managed to reverse the polarity and reboot the time stream.
Odwróciłam polaryzację i zrestartowałam strumień czasu.
The scientists managed to reverse the force by placing a small 'perfect' lens between two objects.
Naukowcom udało się odwrócić tę siłę przez umieszczenie między dwoma obiektami małej "doskonałej" soczewki.
It seems that the medication has managed to reverse the inflammation of Arteries.
Otóż, wydaje mi się, że lekowi udało się odwrócić zapalenie naczyń.
Some other countries have managed to reverse the negative trends for pedestrians.
Na Zachodzie udaje się odwrócić tendencje niekorzystne dla pieszych.
We have managed to reverse these today by securing an extra €1.3 billion for Horizon 2020, the EU's research and development fund, and the Connecting Europe Facility, which funds cross border infrastructure projects.
Udało nam się to dziś odwrócić poprzez zapewnienie dodatkowych funduszy w wysokości 1,3 mld € na program "Horyzont 2020", unijny fundusz na badania i rozwój oraz instrument "Łącząc Europę", który finansuje ponadgraniczne projekty infrastrukturalne.
We managed to reverse the course of the war at Warsaw.
Pod Warszawą zdołaliśmy odwrócić losy wojny.
With a lot of work, I managed to reverse the electrolysis process to create water.
Pominę szczegóły, ale zrobiłem to, odwracając proces elektrolizy wody.
Our engineers have managed to reverse the polarity of the weapon in the hopes that it can now be turned against the alien invaders.
Wiem, że ta nowa technologia może budzić wątpliwości, ale wierzę głęboko, że jest to nasza najlepsza szansa.
Our engineers have managed to reverse the polarity of the weapon in the hopes that it can now be turned against the alien invaders.
Nasi inżynierowie odwrócili polaryzację broni, mając nadzieję, że może zostać użyte przeciwko obcym najeźdźcom.
Synoniemen voor managed to reverse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 83 ms.
