Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
marry
Vertaling van "marry" in Pools
Vervoegen
To sneak away under our very noses and marry that drunkard.
Aby wymknąć się tuż pod naszymi nosami i poślubić tego pijaka.
But it doesn't mean you should marry that psychopath.
Ale to nie oznacza, że powinnaś poślubić tego psychopatę.
Once the lady accepts the man's cheese, they must marry.
Kiedy dama przyjmie ser od mężczyzny, muszą wziąć ślub.
After his mother agrees he will marry in presence of all.
Kiedy jego matka się zgodzi, poślubi mnie na oczach wszystkich.
It'd be a nightmare to the one who would marry her.
Nie była by koszmarem dla nikogo, kto by ją poślubił.
I can't marry the king because my heart belongs to another.
Nie mogę poślubić króla, ponieważ moje serce należy do kogoś innego.
You decide which one of our sons your daughter will marry.
Sam zdecyduj, który z naszych synów poślubi twą córkę.
Though he did have some strange ideas about who I should marry.
Jednak miał dziwne pomysły, co do tego, kogo powinnam poślubić.
Jane won't give me any more till I marry her.
A Jane nie da mi ani pensa dopóki jej nie poślubię.
Spin it into gold tomorrow, and you can marry the Prince.
Przemień ja w złoto do jutra, I możesz poślubić księcia.
To make certain that you marry her and not leave for Sara.
Miałaby pewność, że poślubisz ją i nie zostawisz jej dla Sary.
If he wasn't engaged to Kavya, I'd marry him.
Gdyby nie był zaręczony z Kavyą, ja bym go poślubił.
A bachelor can sometimes feel societal pressure to settle down and marry.
Kawaler czasami może odczuwać presję społeczną, by się ustatkować i ożenić.
Uitdrukkingen met marry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
marry into v.
wejść do rodziny
"She hopes to marry into a loving family."
marry into money v.
ożenić się dla pieniędzy
"He joked that he would marry into money to pay off his debts."
marry up v.
dopasować · zgrać
"The technician married up the components perfectly."
marry money v.
wyjść za pieniądze
"She decided to marry money to secure her future."
marry off v.
wydać za mąż · ożenić
"Her parents tried to marry off their daughter to a wealthy man."
marry beneath v.
poślubić kogoś o niższym statusie
"She chose to marry beneath her family's expectations."
marry beneath one v.
wyjść za mąż za kogoś o niższym statusie społecznym
"She chose to marry beneath her despite her family's objections."
marry beneath one's station v.
poślubić kogoś z niższej sfery
"She decided to marry beneath her station despite her family's objections."
marry beneath oneself v.
poślubić kogoś niższego stanu
"She was warned not to marry beneath herself."
marry in haste, repent at leisure exp.
co nagle, to po diable
"Marry in haste, repent at leisure warns against quick weddings."
marry a fortune v.
poślubić bogactwo
"She decided to marry a fortune to secure her future."
marry morganatically v.
zawrzeć małżeństwo morganatyczne
"The prince decided to marry morganatically."
marry over the broomstick v.
wziąć ślub symboliczny
"They decided to marry over the broomstick in the garden."
! marry me v.
wyjdź za mnie
"He got down on one knee and said, 'Marry me.'"
will you marry me exp.
wyjdziesz za mnie
"He got down on one knee and said, "Will you marry me?""
marry out v.
poślubić kogoś spoza wiary
"He chose to marry out, which caused a stir in his religious community."
marry well v.
poślubić bogatego małżonka
"She hopes to marry well and live a comfortable life."
! marry the ketchup v.
łączyć · połączyć
"The waiter was asked to marry the ketchup before closing."
marry-in n.
zięć
"She was considered a marry-in by her husband's relatives."
Synoniemen voor marry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
marry well
380
marry off
330
marry up
310
marry out
250
marry into money
180
to marry
+10k
marry into
1570
Resultaten: 14708. Exact: 14708. Verstreken tijd: 66 ms.
