As far as I'm concerned the whole matter is insane.
I understand your reluctance, but the matter is easily settled.
Rozumiem twój opór, ale sprawa jest prosta do ustalenia.
Gray matter is vital for coordination and fine motor skills in humans.
Szara materia jest niezbędna do koordynacji i zdolności motorycznych człowieka.
High-quality white matter is crucial for maintaining healthy brain function.
Wysokiej jakości biała materia jest kluczowa dla utrzymania zdrowej funkcji mózgu.
The truth of the matter is, I'm totally not possessive.
Prawda jest taka, że w ogóle nie jestem zaborcza.
The fact of the matter is that climate change affects us all globally.
Prawda jest taka, że zmiany klimatu dotykają nas wszystkich na całym świecie.
Your opinion on this matter is neither here nor there; we need facts.
Twoja opinia w tej sprawie jest ani be, ani me; potrzebujemy faktów.
They reckon his opinion on the matter is more valuable than hers.
Uważają, że jego zdanie w tej sprawie jest cenniejsze od jej opinii.
Many scientists argue that understanding dark matter is crucial for physics.
Wielu naukowców twierdzi, że zrozumienie ciemnej materii jest kluczowe dla fizyki.
Understanding dark matter is one of the great challenges in modern astrophysics.
Zrozumienie ciemnej materii jest jednym z wielkich wyzwań współczesnej astrofizyki.
The matter is serious and needs to come before the ethics committee immediately.
Sprawa jest poważna i musi natychmiast trafić pod obrady komisji etyki.
My appeal for reason in this matter is simple and direct.
Mój apel o rozsądek w tej sprawie jest prosty i bezpośredni.
Swing doors on this matter is much simpler and cheaper.
Wahadłowe drzwi w tej sprawie jest znacznie prostsze i tańsze.