Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
me... as if I
Examples with "me... as if I" and their translation in Pools
She likes me... as if I were her father.
Lubi mnie... jakbym był jej ojcem.
You say this to me... as if I'm blind to the moon's phase.
Mówisz do mnie... jakbym nie miała rozumu.
But it's all right there in front of me... as if I'd never gone away
Ale jestem tutaj i wszystko wygląda... tak jakbym nigdy nie wyjechał
He showed me that he felt and thought about me... as if I were something better than a common flower girl.
Okazał mi uczucie i traktował... jakbym była czymś więcej niż zwykłą kwiaciarką.
A dead, blank feeling came upon me... as if I were approaching some frozen region... yet unseen that numbed my life.
Martwośc i puse doznania zaczęły mnie nachodzić, zupełnie jakbym zagłębiał się w jakieś zmarzliny... jeszcze niewidoczne, a już paraliżujące moje życie.
I felt something dissolves, brightens up, a new space opens in me... As if I got a new base, stronger legs, I was clearer inside, and every cell of my body started to smile... A miracle!
Poczułam, jak coś się rozpuszcza, rozjaśnia się, otwiera się we mnie nowa przestrzeń... Tak, jakbym dostała nową podstawę, mocniejsze nogi, byłam bardziej klarowna w środku, a każda komórka ciała zaczęła się uśmiechać... Cud!
I felt exactly this, that something died in me... As if I had lost something, that I could no longer recuperate.
Czułam, że coś we mnie zgasło, jak gdybym straciła coś, co już nigdy nie powróci, nigdy nie zostanie mi zwrócone.
She likes me... as if I were her father.
Lubi mnie... jakbym był jej ojcem.
Andere resultaten
Do not speak to me as if I were some lowly Dwarf...
Nie mów do mnie, jakbym był jakimś krasnoludzim watażką.
If my mother loved me half as much as I love you...
If my mother loved me half as much as I love you...
If I do not return... remember me always, as your brother.
Jeśli natomiast nie wrócę... zapamiętaj mnie na zawsze jako swojego brata.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2376661. Exact: 8. Verstreken tijd: 825 ms.
