Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "mediating" in Pools
Definitie NEW
mediacja
pośredniczenie
pośrednictwo
pośredniczących
pośrednicząc
mediatora
mediować
mediacyjny
rozjemczy
The liaison officer's expertise in mediating conflicts proved invaluable during tense situations.
Doświadczenie oficera łącznikowego w mediacji okazało się bezcenne podczas napiętych sytuacji.
His tactfulness in mediating conflicts garnered him a reputation for fairness and impartiality.
Jego takt w mediacji konfliktów przysporzył mu opinię sprawiedliwego i bezstronnego.
Also, it should be a support in organizing any event designated for foreign or polish student, even by giving sponsorship or mediating in conversations with the authorities of the university.
Oni też powinni być wsparciem przy organizacji eventów przeznaczonych dla studentów zagranicznych czy polskich, chociażby przez udzielenie patronatu czy pośredniczenie w rozmowach z władzami Uczelni.
Since the era of the ancient Olympic Games, sporting competition has assisted human societies in mediating estrangements, resolving conflict and sublimating competitive urges.
Od czasów starożytnych igrzysk olimpijskich rywalizacja sportowa pomagała społeczeństwom ludzkim w pośredniczeniu w osamotnieniu, rozwiązywaniu konfliktów i sublimowaniu nacisków konkurencyjnych.
The difference between these prices is the fee that the bank charges for mediating the exchange.
Różnica między tymi cenami to opłata, jaką bank pobiera za pośrednictwo w wymianie.
Firms that provide mediating the supply of raw materials and semi-finished products in the field of sklárskej production.
Firmy, które oferują pośrednictwa dostaw surowców i półproduktów w zakresie produkcji sklárskej.
It's important not to take sides when mediating a conflict between coworkers.
Ważne jest, aby nie opowiadać się po żadnej stronie podczas mediacji konfliktu między współpracownikami.
His role as the splitter left him with the difficult task of mediating disagreements.
Jego rola jako rozdzielającego pozostawiała mu trudne zadanie mediacji w sporach.
Judicature plays a crucial role in mediating conflicts within the community.
Wymiar sprawiedliwości odgrywa kluczową rolę w mediacji konfliktów w społeczności.
Eldership responsibilities include mentoring, mediating conflicts, and organizing community events.
Obowiązki starszyzny obejmują mentoring, mediację w konfliktach i organizację wydarzeń społecznych.
The board operated in a quasi-judicial manner when mediating disputes between employees.
Zarząd działał na zasadach przypominających postępowanie sądowe podczas mediacji w sporach między pracownikami.
She played a resolving role in mediating the dispute between her friends.
Odegrała kluczową rolę w mediacji sporu między swoimi przyjaciółmi.
International organizations play a crucial role in mediating transboundary disputes.
Organizacje międzynarodowe odgrywają kluczową rolę w mediacji sporów transgranicznych.
Uitdrukkingen met mediating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mediating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 32 ms.
