Before leaving town, she visited the memorial to give her respects.
Przed wyjazdem z miasta odwiedziła pomnik, aby oddać cześć.
He visited the neglected memorial to honor those who had been forgotten.
Odwiedził opuszczony pomnik, aby uczcić pamięć tych, o których zapomniano.
A weeping crowd assembled at the memorial, each person lost in thought.
Płaczący tłum zebrał się przy memoriale, każdy pogrążony w myślach.
As the memorial lights flickered, everyone stood in respectful silence.
Gdy światła pomnika migotały, wszyscy stali w pełnym szacunku milczeniu.
Communities come together each year to pay tribute at the memorial.
Co roku społeczności zbierają się, by oddać hołd przy pomniku.
He paused at the memorial to doff his hat in silent tribute.
Zatrzymał się przy pomniku, by ściągnąć kapelusz w cichej zadumie.
The memorial lists every name that gave the last full measure abroad.
Na pomniku widnieje każde nazwisko, które poniosło najwyższą ofiarę za granicą.
The community came together to maintain the memorial and its garden.
Społeczność zjednoczyła się, aby dbać o pomnik i otaczający go ogród.
The war memorial leaves the village forever frozen in time at that moment.
Pomnik wojenny pozostawia wioskę na zawsze zamrożoną w czasie w tamtej chwili.
The memorial's stark design created a resonance of the past that demanded reflection.
Surowy projekt pomnika tworzył brzemię historii, które domagało się zadumy.
As night fell, candles were lit around the memorial to create a serene atmosphere.
Z nastaniem zmroku, wokół pomnika zapalono świece, tworząc spokojną atmosferę.
They hired a company to tombstone the new memorial in the old cemetery.
Wynajęli firmę, aby ustawić nowy pomnik na starym cmentarzu.
To honor veterans, a memorial will be erected in the town square.
Aby uczcić weteranów, na placu miejskim zostanie postawiony pomnik.