Her big mess-up during the presentation caused everyone to feel uncomfortable.
Jej duża wpadka podczas prezentacji spowodowała, że wszyscy poczuli się nieswojo.
One incident... one mess-up and he'll wipe out half the city.
Jeden incydent, jedna pomyłka i zrujnuje połowę miasta.
"a Mess-up" is saying it a little softly, don't you think?
"Bałagan" to dosyć delikatne określenie, nie sądzisz?
He learned from every mess-up and improved his skills over time.
Uczył się na każdej pomyłce i z czasem doskonalił swoje umiejętności.
He realized his mess-up when he submitted the wrong report.
Zdał sobie sprawę ze swojej gafy, gdy złożył niewłaściwy raport.
After the mess-up, the manager called a meeting to discuss our mistakes.
Po tej wpadce kierownik zwołał zebranie, aby omówić nasze błędy.
Her careless actions led to a mess-up that affected everyone on the team.
Jej nieostrożne działania doprowadziły do bałaganu, który dotknął cały zespół.
His laptop malfunction was just another mess-up in a series of tech mishaps.
Awaria jego laptopa była kolejną wpadką w serii technicznych niepowodzeń.
Due to a scheduling mess-up, I arrived late to the important meeting.
Z powodu bałaganu w harmonogramie spóźniłem się na ważne spotkanie.
I couldn't focus on my work due to the mess-up in scheduling meetings.
Nie mogłem się skupić na pracy z powodu zamieszania w planowaniu spotkań.
She faced a mess-up when she forgot to save her work before shutting down.
Spotkała ją wpadka, gdy zapomniała zapisać swoją pracę przed wyłączeniem komputera.
Even the best can have a mess-up; it's part of being human.
Nawet najlepsi mogą się pomylić; to część bycia człowiekiem.