We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whereas the method of calculation should be adjusted to take account of this effect
metoda obliczania powinna zostać dostosowana w celu uwzględnienia tego skutku
It is important to understand that this method of calculation is not absolutely correct.
Ważne jest, aby zrozumieć, że ta metoda obliczania nie jest całkowicie poprawna.
Based on the method of calculation, we can conclude that this indicator cannot be more than the previous.
Na podstawie metody obliczania, można stwierdzić, że wskaźnik ten nie może być większa od poprzedniej.
regulatory technical standards specifying the method of calculation of the 10% fall for
regulacyjnych standardów technicznych określających metodę obliczania spadku cen akcji
Whereas detailed rules on the method of calculation of the individual country allocations should be laid down
Należy ustanowić szczegółowe zasady w odniesieniu do metody obliczania przydziałów na poszczególne kraje.
The common criteria to be used will ensure that a homogeneous method of calculation of the additional costs is applied to all regions concerned.
Stosowanie wspólnych kryteriów zagwarantuje korzystanie z jednolitej metody obliczania dodatkowych kosztów w odniesieniu do wszystkich zainteresowanych regionów.
The infrastructure manager shall regularly update the method of calculation of its direct costs taking into account, inter alia, the best international practice.
Zarządca infrastruktury regularnie aktualizuje metodę obliczania kosztów bezpośrednich, biorąc pod uwagę między innymi najlepsze praktyki międzynarodowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.