The mid-term budget review will take place during the Swedish Presidency.
Właśnie w okresie prezydencji szwedzkiej odbędzie się średniookresowy przegląd budżetu.
This is a serious deficiency of the mid-term review.
In the mid-term perspective, however, a qualitative change to the present model should be expected.
W perspektywie średnioterminowej można jednak oczekiwać jakościowej zmiany dotychczasowego modelu.
Even in the mid-term perspective, it will not be possible to maintain membership in both organisations at the same time.
Nawet w perspektywie średnioterminowej nie da się utrzymać podwójnego członkostwa w obu organizacjach.
We are calling for a genuine binding mid-term revision.
This is clearly a very positive development, according to last year's mid-term review.
Ewidentnie jest to bardzo pozytywna tendencja, co potwierdza ubiegłoroczny śródokresowy przegląd.
The second issue will be the mid-term review of the financial perspective.
Both mid-term analysis and multiannual frameworks should be used to assist budgetary evaluation.
Do oceny budżetowej należy wykorzystywać zarówno analizy średniookresowe, jak i wieloletnie ramy finansowe.
The mid-term review brought us many changes, and we are about to embark on even more.
Przegląd śródokresowy przyniósł nam wiele zmian, a czeka nas ich jeszcze więcej.
This commitment will in the mid-term ensure the termination of bulk data transfers to the US authorities.
Zobowiązanie to zapewni w perspektywie średnioterminowej zaprzestanie hurtowego przekazywania danych władzom amerykańskim.
Definition of co-modality given in the mid-term review of the transport White Paper.
Definicja transportu współmodalnego określona w przeglądzie średniookresowym białej księgi dotyczącej transportu.
A summary of the mid-term evaluation reports shall be undertaken on the initiative of the Commission.
Podsumowanie sprawozdań dotyczących oceny średniookresowej zostaje podjęte z inicjatywy Komisji.
Any such request must be justified and be submitted before the mid-term evaluation.
Wniosek musi zawierać uzasadnienie i należy złożyć go przed terminem oceny śródokresowej.