Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minds
Geflecteerde vorm van mind
Vertaling van "minds" in Pools
A gentle beating of the waves soothed their minds on the beach.
Delikatne uderzanie fal o brzeg koiło ich umysły na plaży.
He asked questions that occupy the best minds in the field.
Zadał pytania, które absorbują najlepsze umysły w tej dziedzinie.
The magician pretended to read our minds during the entertaining show.
Magik udawał, że czyta w naszych myślach podczas zabawnego pokazu.
Our coach could practically read our minds during the tense final minutes.
Trener potrafił praktycznie czytać w naszych myślach w nerwowych końcowych minutach.
Convincing the board to change their minds appeared as an impossible mission.
Przekonanie zarządu do zmiany zdania jawiło się jako niewykonalna misja.
His heartfelt letter was appealing enough to change their minds completely.
Jego szczere pismo było na tyle przekonujące, że całkowicie zmieniło ich zdanie.
We played board games to keep our minds off the bad news.
Graliśmy w planszówki, żeby oderwać myśli od złych wiadomości.
Their minds were racing as they sketched prototypes on the whiteboard together.
Ich myśli pędziły, gdy wspólnie szkicowali prototypy na białej tablicy.
Her telling was so vibrant that it painted pictures in our minds.
Jej narracja była tak żywa, że malowała obrazy w naszych umysłach.
Shaping children's minds requires patience and understanding from their educators.
Kształtowanie umysłów dzieci wymaga cierpliwości i zrozumienia ze strony ich wychowawców.
Athletes need to train their minds alongside their physical abilities.
Sportowcy muszą ukierunkować swój umysł tak samo jak zdolności fizyczne.
For the new campaign, they drafted creative minds to brainstorm fresh ideas.
Do nowej kampanii wybrali kreatywne umysły do burzy mózgów świeżych pomysłów.
Online courses help retirees keep their minds alive and engaged with new ideas.
Kursy online pomagają emerytom utrzymywać umysł w dobrej formie i otwartym na nowości.
Uitdrukkingen met minds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
read minds v.
czytać w myślach · odgadywać, co ktoś myśli
"She can read minds and knows your secret."
! in two minds adj.
niezdecydowany · rozdarty
"He was in two minds about accepting the job offer."
! great minds think alike exp.
wielkie umysły myślą podobnie
"When we both suggested the same solution, I said, 'Great minds think alike.'"
! in their right minds adj.
przy zdrowych zmysłach
"No one in their right minds would jump off a cliff."
little things please little minds exp.
małe rzeczy cieszą małe umysły
"He said little things please little minds when she liked the small gift."
! of two minds adj.
niezdecydowany
"She was of two minds about attending the party."
hearts and minds n.
serca i umysły
"The campaign aimed to win the hearts and minds of the voters."
meeting of minds n.
porozumienie stron
"The contract was signed after a meeting of minds."
meeting of the minds n.
porozumienie · wzajemne zrozumienie
"Their collaboration succeeded due to a meeting of the minds."
marriage of true minds n.
małżeństwo prawdziwych umysłów
"The partnership between the two leaders was a marriage of true minds."
little minds n.
małe umysły · ludzie o wąskich horyzontach
"Little minds cannot understand big ideas."
small things amuse small minds exp.
małe umysły radują się z drobiazgów
"He laughed at the joke—small things amuse small minds."
Synoniemen voor minds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14568. Exact: 14568. Verstreken tijd: 50 ms.
