Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modicum
Vertaling van "modicum" in Pools
And I suppose there was some modicum of attraction on her part, albeit trauma induced...
I chyba pojawiła się odrobina pociągu z jej strony, chociaż został on wywołany traumatycznym...
I am pleased that there has been at least some modicum of common sense.
Cieszę się, że zachowano przynajmniej odrobinę zdrowego rozsądku.
Just try to make sure our daughter gets out of here with some modicum of self-esteem.
Postaraj się, żeby twoja córka wyszła stąd z odrobiną poczucia własnej wartości.
If the bodies recovered from the mausoleum were, in fact, the result of mass murder, one might expect a certain modicum of consistency in the manner of death
Jeśli ciała znalezione w mauzoleum, faktycznie są wynikiem masowego morderstwa, można by oczekiwać odrobiny podobieństwa w sposobie śmierci
Mr Fraser, have you no modicum of respect for your aunt, her property or that of her neighbours?
Panie Fraser, nie ma pan ani odrobiny szacunku do swojej ciotki, jej własności, czy do jej sąsiadów?
The rapporteur has actually said himself what this report is about: it is about the European Parliament further intensifying its role as a kind of representative of eurocratic one-dimensional thinking, and doing away with the modicum of freedom enjoyed by the smaller political groups.
Poseł sprawozdawca w rzeczywistości sam odpowiedział na pytanie, czego dotyczy dane sprawozdanie: dotyczy ono Parlamentu Europejskiego, który nadal umacnia swą rolę pewnego rodzaju przedstawiciela jednowymiarowych poglądów eurokratycznych, odbierając odrobinę swobody, która przysługiwała mniejszym grupom politycznym.
Because of giving the topic of Intelligent Design some modicum of credibility.
Z powodu wzmianki o teorii inteligentnego projektu, odrobiny wiarygodności.
There is some modicum of protocol that must be observed, even here.
Nawet tutaj wypada choć trochę przestrzegać protokołu.
And... you actually showed me the smallest modicum of trust.
I... okazałeś mi odrobinkę zaufania.
That modicum of decency I'll insist upon for myself.
Zachowamy odrobinę przyzwoitości z moich względów.
But a plan nonetheless, and one that required the barest modicum of human logic which, frankly, I thought was beyond you.
Ale plan tak czy inaczej, który wymagał zastosowania minimum logiki, a myślałam, że to cię przerasta.
That modicum at least I was able to insist upon.
Tego elementu potrafiłem się trzymać.
And you actually showed me the smallest modicum of trust.
I okazałeś mi odrobinkę zaufania.
Uitdrukkingen met modicum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor modicum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 33. Verstreken tijd: 56 ms.
