Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
monasteries
Geflecteerde vorm van monastery
Vertaling van "monasteries" in Pools
The abbot made a monthly pilgrimage to visit other monasteries.
Opat odbywał co miesiąc pielgrzymki, aby odwiedzić inne klasztory.
They also built churches and monasteries, hospitals, care houses for widows.
Budowali też klasztory i kościoły, domy opieki dla wdów, szpitale.
In the close vicinity there are famous Serbian medieval monasteries.
W pobliżu Valjeva wznoszą się słynne średniowieczne monastyry.
Sevanavank, one of the most beautifully set monasteries.
Sevanavank, jeden z najpiękniej ulokowanych monastyrów.
He spent large amounts on the construction and repair of churches and monasteries.
Znaczne środki przekazywał na budowę i remonty świątyń oraz monasterów.
Thousands of churches and monasteries returned to their original function.
Tysiące świątyń i monasterów powróciły do swych pierwotnych funkcji.
Participants arrive at monasteries and take part in rituals and ceremonies.
Uczestnicy przybywają do klasztorów i tam biorą udział w rytuałach i ceremoniach.
Also handwritten books of religious content were kept in libraries of monasteries.
Odsyłane książki o treści religijnej przechowywane były w bibliotekach klasztorów.
Many of them can be seen outside the monasteries for the first time.
Wiele z nich można zobaczyć po raz pierwszy poza klasztorami.
Originally operated by the local monasteries, winegrowing is now a family affair.
Pierwotnie prowadzone przez lokalne klasztory, winiarstwo jest teraz sprawą rodzinną.
Europe is rich with particular places of grace which are sanctuaries and monasteries.
Europa jest bogata szczególnymi miejscami łaski, które stanowią sanktuaria i klasztory.
From ancient times to us came picturesque buildings, beautiful temples and monasteries.
Od czasów starożytnych do nas przybywały malownicze budynki, piękne świątynie i klasztory.
From towering castles and ancient monasteries to cosy pubs and lively bars.
Od strzelistych zamków i starożytnych klasztorów po przytulne puby i pełne życia bary.
Uitdrukkingen met monasteries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor monasteries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1104. Exact: 1104. Verstreken tijd: 40 ms.
