Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monastery
View images
Vertaling van "monastery" in Pools
View images
The small monastery became the last bastion of traditional craftsmanship and patience.
Mały klasztor stał się ostatnim bastionem tradycyjnego rzemiosła i cierpliwości.
The abbot made a difficult decision that affected the entire monastery.
Opat podjął trudną decyzję, która wpłynęła na cały klasztor.
After four years, he asked to return to the monastery.
Przez trzy dni modlił się o możliwość powrotu do monasteru.
The monastery cemetery seemed designed to offer eternal rest to weary souls.
Cmentarz przy klasztorze zdawał się oferować wieczny odpoczynek zmęczonym duszom.
Every monk participates in communal meals and discussions at the monastery.
Wszyscy mnisi uczestniczą we wspólnych posiłkach i dyskusjach w klasztorze.
He joined the monastery, convinced he had long ago fallen from grace.
Wstąpił do klasztoru, przekonany, że już dawno wypadł z łask.
The monastery looked untouched by time, hidden high in the misty mountains.
Klasztor wyglądał na nie tknięty przez czas, ukryty wysoko w mglistych górach.
In the monastery, the monk engaged in both manual labor and prayer.
W klasztorze zakonnik zajmował się zarówno pracą fizyczną, jak i modlitwą.
She spent several weeks settling her affairs before joining the monastery for good.
Spędziła kilka tygodni, porządkując swoje sprawy przed ostatecznym wstąpieniem do klasztoru.
The monastery felt lost in time, echoing with ancient chants and silence.
Klasztor wydawał się zatrzymany w czasie, rozbrzmiewał starożytnymi śpiewami i ciszą.
The monastery felt like the world's end, perched on that lonely cliff.
Klasztor wydawał się końcem świata, zawieszony na tej samotnej skale.
Bards sang ballads about a golden goose hidden beneath the mountain monastery.
Bajarze śpiewali ballady o kurze znoszącej złote jajka, ukrytej pod klasztorem w górach.
Each brother in the monastery received a new frock for the festival.
Z okazji święta każdy brat w klasztorze otrzymał nowy habit.
Images of monastery
klasztor
opactwo
klasztor
Uitdrukkingen met monastery: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor monastery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6464. Exact: 6464. Verstreken tijd: 39 ms.
