Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monetary
Vertaling van "monetary" in Pools
Under this contract, compensation must be paid in specie, not through monetary equivalents.
Zgodnie z tą umową odszkodowanie musi być wypłacone w naturze, a nie przez ekwiwalent pieniężny.
It all depends on whether the deposit is considered a monetary equivalent.
Wszystko zależy od tego, czy depozyt jest uznawany za ekwiwalent pieniężny.
Regulators worry that unregulated digital gold might threaten traditional monetary stability.
Regulatorzy obawiają się, że nieregulowane cyfrowe złoto może zagrozić tradycyjnej stabilności monetarnej.
The second article examines monetary analysis in an environment of financial turmoil.
Tematem drugiego jest prowadzenie analizy monetarnej w sytuacji zaburzeń na rynkach finansowych.
The monetary fund ensures that countries can stabilize their economies during crises.
Fundusz walutowy zapewnia krajom możliwość stabilizacji ich gospodarek w czasach kryzysu.
Critics argue that our outdated monetary standard is harming the economy.
Krytycy twierdzą, że nasz przestarzały system walutowy szkodzi gospodarce.
The central bank monitors fiscal policy to gauge its effects on monetary conditions.
Bank centralny monitoruje politykę fiskalną, aby ocenić jej wpływ na warunki monetarne.
A gift economy empowers individuals to contribute without the pressure of monetary exchange.
Gospodarka darów umożliwia jednostkom wkład w społeczność bez presji wymiany pieniężnej.
In finance, decimal notation is crucial for accurate monetary values and calculations.
W finansach zapis dziesiętny jest kluczowy dla dokładnych wartości pieniężnych i obliczeń.
The points granted are personal and have no monetary redemption value.
Przyznane punkty mają charakter osobisty i nie mają pieniężnej wartości wykupu.
The currency war creates a competitive atmosphere, pushing nations towards aggressive monetary policies.
Wojna walutowa tworzy atmosferę konkurencji, popychając kraje do agresywnych polityk monetarnych.
I regret that monetary cooperation on the dollar/euro was not developed.
Ubolewam, że nie rozwinęła się współpraca pieniężna w sprawie dolara/euro.
Without monetary and material resources is impossible to develop the industry.
Bez środków pieniężnych i materialnych, jest niemożliwe do rozwoju przemysłu.
Uitdrukkingen met monetary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in monetary terms adv.
w kategoriach pieniężnych
"The damages were calculated in monetary terms."
monetary compensation n.
wynagrodzenie pieniężne
"The company offered higher monetary compensation to attract experienced engineers."
monetary resource n.
zasoby finansowe · środki pieniężne
"The company has limited monetary resources for expansion."
monetary unit n.
jednostka monetarna
"The euro is the monetary unit of the Eurozone."
monetary value n.
wartość pieniężna
"The monetary value of the painting has skyrocketed.."
monetary assets n.
aktywa pieniężne
"The firm increased its monetary assets to improve short term liquidity."
monetary authority n.
władza monetarna
"The monetary authority raised interest rates to control rising inflation."
monetary base n.
baza monetarna
"The central bank expanded the monetary base to support the banking system."
monetary fund n.
fundusz celowy
"The government established a monetary fund for disaster relief."
monetary policy n.
polityka monetarna
"The central bank's monetary policy aims to curb inflation."
monetary reserve n.
rezerwa walutowa · zasoby walutowe
"The country's monetary reserve increased after the trade surplus."
monetary system n.
system monetarny
"The monetary system of the country collapsed during the crisis."
monetary tightening n.
zaostrzanie polityki pieniężnej
"The central bank announced further monetary tightening to control rising prices."
monetary easing n.
łagodzenie polityki pieniężnej
"The central bank announced further monetary easing to counter slowing growth."
monetary standard n.
standard monetarny
"Countries often debate the best monetary standard to adopt."
accommodative monetary policy n.
łagodna polityka pieniężna
"The central bank adopted accommodative monetary policy during the economic slowdown."
European monetary system n.
Europejski System Walutowy
"Countries joined the European monetary system for better cooperation."
monetary aggregate n.
agregat pieniężny
"The central bank monitors the monetary aggregate closely."
monetary anchor n.
kotwica monetarna
"The central bank uses interest rates as a monetary anchor."
monetary impotence n.
niemożność monetarna
"During the recession, the country experienced monetary impotence."
Synoniemen voor monetary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6854. Exact: 6854. Verstreken tijd: 36 ms.
