Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more ambitious programmes
Examples with "more ambitious programmes" and their translation in Pools
The new situation in Egypt should create the right environment to put these funds to maximum use and push forward the implementation of much more ambitious programmes than was possible in the past.
Nowa sytuacja w Egipcie powinna stworzyć właściwe warunki dla maksymalnego wykorzystania tych funduszy oraz przynieść postęp we wdrażaniu dużo ambitniejszych programów niż było to możliwe w przeszłości.
We have succeeded in developing Radio RMF Classic; there are new radio networks having more and more ambitious programmes and those who apply for concessions compete in proposals concerning subjects and the number of special talk programmes on the air.
Udało się rozwinąć Radio RMF Classic, powstają sieci radiowe z coraz ambitniejszym programem, a wnioskodawcy starający się o koncesję prześcigają się w propozycjach dotyczących tematyki i liczby audycji słownych na antenie.
Andere resultaten
The adoption of a more ambitious programme of Swedish-Finnish defence cooperation was another element complementing these actions.
Uzupełnieniem tych działań było przyjęcie bardziej ambitnego programu szwedzko-fińskiej współpracy obronnej.
The Member States should adopt a more ambitious programme which will ensure the quality and effectiveness of resettlement.
Państwa członkowskie powinny przyjąć bardziej ambitny program, zapewniający jakość i skuteczność przesiedleń.
In the current favourable economic environment, it is essential that adequate headway be made towards sound public finances, implying that budget targets for 2007 should generally be more ambitious than in previous programmes.
Jako że warunki gospodarcze są obecnie korzystne, należy posunąć naprzód działania na rzecz uzdrowienia finansów publicznych, dlatego cele budżetowe na nachodzący rok powinny być bardziej ambitne niż w poprzednich programach.
The view of our group, the ALDE Group, is that it is more ambitious than the Tampere Programme and the Hague Programme, but with a more important focus on the fundamental rights of the people.
Stanowisko naszej grupy, grupy ALDE, jest takie, że program sztokholmski jest bardziej ambitny niż program z Tampere i program haski, przy czym poświęca on więcej uwagi prawom podstawowym człowieka.
We would have liked an increased and more ambitious budget for the programme, but we are convinced we have set the best framework to allow Horizon 2020 to be an essential driver of EU's economic recovery and job creation.
Wolelibyśmy, by budżet dla tego programu był większy i bardziej ambitny, ale jesteśmy przekonani, że ustanowiliśmy najlepsze ramy prawne, które pozwolą na to, by Horyzont 2020 stał się podstawową siłą napędową ożywienia gospodarczego UE i tworzenia nowych miejsc pracy.
You must build on this achievement now and complete the ambitious programme of implementing legislation.
Teraz muszą państwo wykorzystać to osiągnięcie i zrealizować ambitny program wprowadzenia przepisów.
This set out an ambitious programme for a significant simplification of the CAP.
Został w nim przedstawiony ambitny program zdecydowanego uproszczenia WPR.
This ambitious programme is entitled 'The Right to Health'.
Ten ambitny program nazwano "Prawo do zdrowia".
You have spelled out an ambitious programme to deal with these.
Przedstawił pan ambitny program ich przezwyciężenia.
I am pleased that the Commission has presented such an ambitious programme for completing construction of the common market.
Cieszy mnie, że Komisja prezentuje tak ambitny program dokończenia budowy wspólnego rynku.
It is an ambitious programme and deserved agreement.
To ambitny program i zasłużone porozumienie.
Synoniemen voor more ambitious programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1265. Exact: 2. Verstreken tijd: 127 ms.
