Examples with "movement-driven" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The up roller base's up and down movement is driven by the motor through worm system.
Ruch górny i dolny podstawy wózka napędzany jest przez silnik przez układ ślimakowy.
In particular, classical Chinese dance is extremely expressive, with external movement being driven by inner feeling.
W szczególności, klasyczny chiński taniec jest wyjątkowo ekspresyjny, z zewnętrznymi ruchami prowadzonymi przez wewnętrzne odczucia.
The reciprocating table with fixture to clamp the blade, the movement was driven by ball screw and servo motor.
Stół tłokowy z uchwytem do zaciskania ostrza, ruch był napędzany śrubą kulową i silnikiem serwo.
The system of sheet metal movement is electrically driven by front fingers and back support for sheet metal.
Masa ruchoma System przesuwania blachy jest napędzany elektrycznie przy pomocy przednich wypustek i tylnego nachylenia za blachą.
These are exercises, in which the movement is driven passively by the therapist, provided that the patient relaxes their muscles.
To ćwiczenia, w których ruch jest prowadzony biernie przez terapeutę, z zastrzeżeniem, że pacjent musi rozluźnić mięśnie.
The goniometer axis movement is driven by Panasonic servo motors combined with high precision gears from Apex Dynamics.
Ramię goniometru napędzane jest serwo-motorami firmy Panasonic współpracującymi z wysokiej precyzji przekładnią firmy Apex Dynamics.
As you rightfully pointed out, a lot of anti- colonial movements were not necessarily driven by the same nationalistic or statist ideas that led to the emergence of nation states in Europe.
Jak słusznie podkreślasz, wielu ruchów antykolonialnych bynajmniej nie napędzały te same nacjonalistyczne lub etatystyczne ideały, które doprowadziły do wyłonienia się w Europie państwa narodowego.
The underlying logic here is that since most price movement is driven by us human beings, certain patterns will repeat themselves in the market as human beings tend to be repetitive in their emotion and interaction with the market.
Podstawową logiką jest to, że skoro większość ruchów cenowych jest kierowana przez nas ludzi, pewne wzorce powtają się na rynku, ponieważ ludzie mają tendencję do powtarzania się w swoich emocjach i interakcji z rynkiem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.