He always carries a mug to enjoy during his short coffee break.
Zawsze nosi kubek, by cieszyć się nim podczas krótkiej przerwy na kawę.
She blew her stack when the kids broke her favorite mug again yesterday.
Ona wyszła z siebie, gdy dzieci znowu wczoraj stłukły jej ulubiony kubek.
The bartender filled my mug to the brim, leaving almost no foam.
Barman napełnił mój kufel po brzegi, zostawiając prawie żadnej piany.
Every table at the party had a beer mug filled to the brim.
Na każdym stole podczas przyjęcia stał kufel wypełniony po brzegi.
I took a pull from the steaming mug, burning my tongue slightly.
Wziąłem łyka z parującego kubka, lekko parząc sobie język.
She'll go postal if she finds out you broke her favorite mug.
Wyjdzie z siebie, jeśli się dowie, że stłukłeś jej ulubiony kubek.
He chose a spotted mug for his morning coffee because it was fun.
Do porannej kawy wybrał kubek w cętki, bo wydał mu się zabawny.
The detachable handle on the mug makes it suitable for travel.
Odłączany uchwyt kubka sprawia, że nadaje się on do podróży.
Standing in line an hour for a free mug is below my pay grade.
Stanie godzinę w kolejce po darmowy kubek jest poniżej mojej godności.
You big lug, you broke my favorite mug just by grabbing it carelessly.
Ty ciamajdo, stłukłeś mój ulubiony kubek, bo wziąłeś go nieuważnie.
I broke my favorite mug this morning; such is life, it happens.
Stłukłem dziś rano ulubiony kubek; takie jest życie, zdarza się.
My favourite mug has gone walkabout again; I left it right here yesterday.
Mój ulubiony kubek znowu zniknął bez śladu, wczoraj zostawiłem go dokładnie tutaj.
I'm totally in the doghouse for breaking my sister's favorite mug yesterday.
Jestem totalnie w niełasce za stłuczenie ulubionego kubka mojej siostry wczoraj.