Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi annual
Vertaling van "multi annual" in Pools
They considered the approach appropriate to tackle in particular multi annual plans but also technical measures.
Państwa te uznały to podejście za odpowiednie w szczególności w odniesieniu do wieloletnich planów, ale także środków technicznych.
General standards are laid down for the specific control measures related to recovery and multi annual plans, marine protected areas and discards.
Opracowano ogólne standardy dla szczególnych środków kontroli mających zastosowanie do planów odbudowy zasobów i planów wieloletnich, morskich obszarów chronionych i odrzutów.
'Multi annual national control plans may be adjusted during their implementation.
Wieloletnie krajowe plany kontroli mogą być dostosowywane podczas ich wykonywania.
Have we always dealt with budget through multi annual frameworks?
Czy zawsze stosowaliśmy wieloletnie ramy przy opracowywaniu budżetu?
This multi annual plan is firmly in line with our commitment to implementing a long term approach to returning fish stocks to levels that will provide stable returns year after year while allowing fishing activities to continue.
Ten wieloletni plan jest zgodny z naszym zobowiązaniem się do wdrażania podejścia długoterminowego, którego celem jest przywrócenie zasobów rybnych do poziomu, który umożliwi osiąganie stabilnych połowów co roku przy jednoczesnym utrzymaniu działalności połowowej.
Further develop State level capacities in statistics Elaborate and implement a multi annual activity plan for statistics and produce regular, sound estimates of nominal and real GDP, including coherent data on (un)employment, inflation, balance of payments, wages and industrial production.
Dalsze zwiększenie możliwości, na poziomie kraju, w zakresie statystyki Należy opracować i wdrożyć wieloletni plan działania w dziedzinie statystyki oraz tworzyć regularne i solidne szacunki dotyczące nominalnego i realnego PKB, w tym spójne dane dotyczące zatrudnienia/bezrobocia, inflacji, bilansu płatności, wynagrodzeń i produkcji przemysłowej.
The hearing shall provide a forum for an exchange of views with key players in view of the preparation of the next multi annual financial framework.
Wysłuchanie ma dać możliwość wymiany poglądów z głównymi decydentami w kontekście przygotowań następnych wieloletnich ram finansowych.
The following forms shall be used for the presentation of the multi annual national programmes
Następujące formularze należy wykorzystywać do przedstawiania wieloletnich programów krajowych
In particular, they acknowledged that rules-based multi annual fiscal frameworks at national level could help to ensure adherence to medium-term budgetary plans, including by controlling expenditure.
W szczególności uznali, że oparte na zasadach wieloletnie ramy fiskalne na poziomie krajowym mogą pomóc w zapewnieniu przestrzegania średnioterminowych planów budżetowych, w tym przez kontrolowanie wydatków.
The proposal introduces multi annual evaluation programmes for the on-site visits and provides clear rules for the follow-up to the findings of the evaluations.
Wniosek wprowadza wieloletnie programy oceny w zakresie kontroli na miejscu oraz określa jasne zasady działań następczych w związku z wynikami oceny.
The text also provides for multi annual planning concerning the agency's strategy and staff policy, and for an independent external evaluation of the implementation of the regulation at regular intervals, at least every five years.
Wspomniany tekst przewiduje również wieloletnie plany dotyczące strategii oraz polityki kadrowej agencji, a także niezależną ocenę zewnętrzną wykonywania rozporządzenia w regularnych odstępach czasowych, co najmniej raz na pięć lat.
They are applicable until replaced by new legislation (a new regulation on the multi annual financial framework and an amended financial regulation), to be adopted in 2010.
Mają zastosowanie do czasu zastąpienia nowymi przepisami (nowym rozporządzeniem w sprawie wieloletnich ram finansowych i zmienionym rozporządzeniem finansowym), które mają zostać przyjęte w roku 2010.
In the run-up to the next multi annual financial framework 2014-2020, the results of this consultation will feed into an evaluation of the need for a specific environmental and climate action programme in the EU's budget.
W przygotowaniu do opracowania kolejnych wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020 wyniki tych konsultacji posłużą ocenie potrzeby uwzględnienia w budżecie UE specjalnego programu w dziedzinie ochrony środowiska i działań w dziedzinie klimatu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multi annual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 52 ms.
