Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multiplexes
Geflecteerde vorm van multiplex
Vertaling van "multiplexes" in Pools
Notes that multiplexes constitute the majority of digitised cinemas
zauważa, że większość scyfryzowanych kin stanowią multipleksy
A few theatres, philharmonics, an opera, a summer music scene and multiplexes operate in the city.
W mieście funkcjonuje kilka teatrów, filharmonia, opera, letnia scena muzyczna, multipleksy.
The Agreements have been concluded in order to operate cinema multiplexes in the shopping centers developed by the Companies.
Umowy zostały zawarte w celu prowadzenia kin wielosalowych w centrach handlowych realizowanych przez Spółki.
The total transmission capacity for broadcasting consisted in seven multiplexes.
Pojemność drogi teletransmisyjnej dla radia i telewizji obejmowała siedem multipleksów.
No requirements as to the coverage of the other multiplexes were decided on.
Nie przyjęto żadnych wymogów co do zasięgu pozostałych multipleksów.
We live in an era of multiplexes with several screens.
Żyjemy w epoce multipleksów z kilkunastoma ekranami.
Similarly, we see a rapid growth of multiplexes and movie theaters in emerging markets.
Obserwujemy także szybki wzrost liczby multipleksów i kin na rynkach wschodzących.
Teracom currently operates five multiplexes, each multiplex having the capacity to transmit around eight individual television channels.
Teracom obsługuje obecnie pięć multipleksów, a każdy z nich ma zdolność przesyłu około ośmiu osobnych kanałów telewizyjnych.
There is something special about the atmosphere of old cinemas, which cannot be experienced in modern multiplexes.
W starych kinach panuje niezwykła atmosfera, której nie można już doświadczyć we współczesnych multipleksach.
the owners of cinemas, multiplexes and amusement parks,
właściciele kin, multipleksów, parków rozrywki,
In the coming years we plan to open ca 20 new multiplexes.
W nadchodzących latach planujemy otwarcie około 20 nowych multipleksów.
The present concession for places on digital multiplexes is very important because concessions for particular channels go together with setting the media order for several near decades.
Obecne przyznawanie miejsc na cyfrowych multipleksach jest bardzo ważne, gdyż koncesje na poszczególne kanały są jednoznaczne z ustalaniem ładu medialnego na kilka najbliższych dziesięcioleci.
Digital terrestrial television operates through multiplexes, which are systems that combine and digitalise multiple signals for transmission over a single line or a common channel.
Cyfrowa telewizja naziemna funkcjonuje w oparciu o multipleksy, które są systemem łączącym i przetwarzającym w formę cyfrową różne sygnały w celu ich przesyłania pojedynczą linią lub wspólnym kanałem.
Uitdrukkingen met multiplexes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
multiplex cinema n.
multipleks
"We met at the new multiplex cinema downtown to watch a comedy."
arthrogryposis multiplex congenita n.
wrodzony zespół przykurczów stawów
"The baby was diagnosed with arthrogryposis multiplex congenita at birth."
mononeuritis multiplex n.
mononeuropatia mnoga
"The patient was diagnosed with mononeuritis multiplex."
multiplex operation n.
operacja multipleksowa
"The multiplex operation improved the network's efficiency."
multiplex signal n.
sygnał multipleksowy
"The satellite receiver decodes the multiplex signal into individual television channels."
time division multiplex transmission n.
transmisja z podziałem czasowym
"Time division multiplex transmission improves bandwidth efficiency."
Synoniemen voor multiplexes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 32 ms.
