Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nagging
Definitie
Vertaling van "nagging" in Pools
Definitie NEW
dręczyć
marudzić
narzekać
The constant nagging toothache made him regret skipping his dental check-up.
Ciągły, dokuczliwy ból zęba sprawił, że żałował pominięcia kontroli u dentysty.
There's the nagging voice of someone else's conscience again.
To dokuczliwy głos kogoś, komu znowu odezwało się sumienie.
She memorized lines to blot out the nagging voice in her head.
Zapamiętała wersy, aby zagłuszyć dręczący głos w swojej głowie.
She has a nagging doubt that the doctor misdiagnosed her condition.
Ona ma dręczące wątpliwości, że lekarz błędnie zdiagnozował jej schorzenie.
His nagging reminders were meant to help, but they only stressed me more.
Jego uporczywe przypomnienia miały pomóc, ale tylko mnie stresowały.
My nagging guilt over missing her birthday haunted me for weeks.
Moje uporczywe wyrzuty sumienia z powodu pominięcia jej urodzin dręczyły mnie tygodniami.
He has a nagging doubt that the contract hides some unfavorable conditions.
On ma dręczące wątpliwości, że umowa skrywa jakieś niekorzystne warunki.
I have a nagging doubt that my boss misunderstood what I promised.
Mam dręczące wątpliwości, że szef źle zrozumiał to, co obiecałem.
I still have a nagging doubt that we miscalculated the renovation costs.
Wciąż mam dręczące wątpliwości, że źle obliczyliśmy koszty remontu.
She has a nagging doubt that her friends are keeping something from her.
Ona ma dręczące wątpliwości, że przyjaciele coś przed nią ukrywają.
He has a nagging doubt that he left the stove on at home.
On ma dręczące wątpliwości, że zostawił w domu włączoną kuchenkę.
The nagging ache in his knee worsened with every step he took.
Dokuczliwy ból w kolanie nasilał się z każdym krokiem, który robił.
I have a nagging doubt that we forgot something important for the trip.
Mam dręczące wątpliwości, że zapomnieliśmy o czymś ważnym na wyjazd.
Uitdrukkingen met nagging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have a nagging doubt v.
mieć uporczywą wątpliwość
"She had a nagging doubt about the job offer."
! have a nagging suspicion v.
mieć dręczące podejrzenie
"I have a nagging suspicion that he is lying."
nagging doubt n.
dręcząca wątpliwość
"She had a nagging doubt about her decision."
nagging suspicion n.
natrętne przeczucie
"She had a nagging suspicion that he was hiding something."
Synoniemen voor nagging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1160. Exact: 1160. Verstreken tijd: 28 ms.
