Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nagging problem
Vertaling van "nagging problem" in Pools
dokuczliwy problem
There is still that nagging problem of all the guns pointed at it.
Nadal istnieje ten palący problem wymierzonych w niego dział.
There is still that nagging problem of all the guns pointed at it.
Nadal istnieje palący problem wymierzonych w niego dział.
Before you start threatening me, or shooting me, for that matter, we still have that nagging problem of the witnesses.
Zanim zaczniesz mi grozić, bądź strzelać, musimy rozwiązać problem ze świadkami.
Would you like to get rid of this nagging problem?
Chciałbyś pozbyć się tego odwiecznego problemu?
The one thing... the only thing stopping me from moving on to whatever comes next is one childish, stubborn, nagging problem.
Jedna, jedyna rzecz która zatrzymuje mnie przed przyjęciem tego, co się wydarzy, to jeden dziecinny, uparty i gderliwy problem.
One issue, however, has remained a nagging problem: the report's social contribution is very poor.
Pozostaje wszakże jeden dokuczliwy problem: sprawozdanie to nie wnosi większego wkładu w sferze społecznej.
'The absence of fossil evidence for intermediary stages between major transitions in organic design, indeed our inability, even in our imagination, to construct functional intermediates in many cases, has been a persistent and nagging problem for gradualistic accounts of evolution.'22
Nieobecność kopalnego świadectwa przemawiającego na rzecz pośrednich etapów między większymi przejściami w strukturze organizmów, niezdolność nawet wyobrażenia sobie, jak w wielu przypadkach skonstruować funkcjonalne formy pośrednie, były trwałym i dokuczliwym problemem dla gradualistycznych ujęć ewolucji.
But there was still a deep nagging problem, one that the radicals felt Schroedinger just couldn't reconcile.
Mimo to dalej był jeden problem, z którym Schroedinger nie mógł sobie poradzić.
The work of American scientists that was described in the Tissue Engineering Part A issue gives a new hope for millions of patients suffering from the nagging problem of xerostomia.
Praca Amerykańskich badaczy przedstawiona na łamach czasopisma Tissue Engineering Part A, daje nową nadzieję dla milionów pacjentów cierpiących na dokuczliwy problem suchości jamy ustnej.
Before you start threatening me, or shooting me, for that matter, we still have that nagging problem of the witnesses.
Zanim zaczniesz mi grozić, bądź strzelać, musimy rozwiązać problem ze świadkami.
Synoniemen voor nagging problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
